
Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Kavale, Boogie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kavale, Boogie
I know it’s hard don’t let them take from us
I wonder what they see when they envision us
Tell me how we’re free if they conditioned us
You gotta stay down so you get lifted up
You gotta stay down, don’t take from us
I wonder what they see when they envision us
Tell me how we’re free if they conditioned us
You gotta stay down so you get lifted up
You gotta stay down
I’m tryna save the world but I need someone to come save me
See I made a promise to make it up out it but this what they made me
I’m trapped in a system that won’t let me live it’s driving me crazy
In 2020 my people are hanging and Brenda’s got babies
I’ve been a victim to all my surroundings
Body is lifted but feels like I’m grounded
Head above water but feels like I’m drowning
Look to the sky my mind’s feeling clouded
Black in a world where they label me violent
A cop kills a nigga then everything’s silent (shh, black)
We don’t wanna talk about it, but we got some bigger problems
What happened to him, they shot him
10 o’clock news we’re watching
And every day we pray, pray, pray, pray
Somebody should explain, xplain, xplain, xplain
Tell me who the fuck gon' survive in Ameri to the K, K, K, A, wait.
But still we got a dream and it’s been a process, man I feel exhausted
Want a house on the hill make me a promise
Be the voice of the people that feel lost in
The land of the free but ain’t got options
All eyes on me cause they still watching
(They still watching, they still watching, they still watching)
Ik weet dat het moeilijk is, laat ze ons niet afnemen
Ik vraag me af wat ze zien als ze zich ons voorstellen
Vertel me hoe we vrij zijn als ze ons conditioneren
Je moet beneden blijven zodat je wordt opgetild
Je moet blijven liggen, neem niets van ons aan
Ik vraag me af wat ze zien als ze zich ons voorstellen
Vertel me hoe we vrij zijn als ze ons conditioneren
Je moet beneden blijven zodat je wordt opgetild
Je moet beneden blijven
Ik probeer de wereld te redden, maar ik heb iemand nodig die me komt redden
Kijk, ik heb een belofte gedaan om het goed te maken, maar dit hebben ze van mij gemaakt
Ik zit gevangen in een systeem dat me niet laat leven, ik word er gek van
In 2020 hangen mijn mensen en Brenda heeft baby's
Ik ben het slachtoffer geweest van al mijn omgeving
Lichaam wordt opgetild, maar voelt alsof ik geaard ben
Hoofd boven water maar het voelt alsof ik verdrink
Kijk naar de lucht, mijn geest is vertroebeld
Zwart in een wereld waar ze me als gewelddadig bestempelen
Een politieman vermoordt een nigga en dan is alles stil (shh, black)
We willen er niet over praten, maar we hebben grotere problemen
Wat is er met hem gebeurd, ze hebben hem neergeschoten
10 uur nieuws waar we naar kijken
En elke dag bidden we, bidden, bidden, bidden
Iemand zou het moeten uitleggen, xplain, xplain, xplain
Vertel me wie er verdomme zal overleven in Ameri naar de K, K, K, A, wacht.
Maar toch hebben we een droom en het is een proces geweest, man, ik voel me uitgeput
Wil je een huis op de heuvel, beloof me
Wees de stem van de mensen die zich verloren voelen in
Het land van de gratis maar heeft geen opties
Alle ogen zijn op mij gericht omdat ze nog steeds kijken
(Ze kijken nog steeds, ze kijken nog steeds, ze kijken nog steeds)
Tokio Hotel, Boogie, Pyke • 2019
KB Devaughn, Boogie, Dana Williams • 2018
Wale, Ari Lennox, Boogie • 2019
JAY WORTHY, Boogie, Jake One • 2020
League of Starz, Boogie • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt