Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочешь? , artiest - kavabanga Depo kolibri met vertaling
Originele tekst met vertaling
kavabanga Depo kolibri
Так фоном тлеет рассвет
Нас словно по горлу лезвием насмерть
Мы молчим, ведь нет причин
Песок в глаза бросать
Не ощутимы голоса,
А раньше в паузах
Ты улыбалась мне
Жизнь ничему не учит
И я ни к чему не лучше
Стоит ли говорить о нас
После сорванных масок
И скользких фраз
Снова сорвал этот кипишь, смотри
Как рвутся за нами обрывки мотивов
Треки про нас ненавидишь — сотри
Эти люди внутри холоднее
Чем стены квартиры
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Не донесут твоих истерик
Ни телефон, ни директ
Лишь ведут мои недели
Бессчетные пачки сиг
Разве что в небе, какой-то «Боинг»
В пике разъебашится в мои окна
И влетят его черные ящики
Грабил твой внутренний мир ради куража
Ты горела со мной в огне,
Но меня ты не подожгла
Ты скорее хотела верить
Что где-нибудь потеплеет
Любовь подымит пожар,
Но нахуй она нужна мне, детка
Нет, я пустой и холодный
Отравленные клетки
Хоть сердце в заводской упаковке,
А ты наполнена светом
Настолько что бы под солнечным небом
Ты мне напомнила детство
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Холод и жара — чувства все по углам
Каждый по-своему не прав, но не предавал
Глаза, что семь дней от любви не спали
Половинами друг друга не стали мы
Позовет меня прошлого отрывок
Я помню в отрывах, я помню хватило
Не постирать наше пламя здесь уже никак
Прощай красный закат, я твой музыкант
Билет из рюкзака, ссоры из-за пустяка
«Холодное пока"стереть из памяти, да как?
И столько пламени в глазах — не про меня
Пролетал между твоих глаз, но не променял
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Хочешь, я убью себя?
Хочешь, я убью тебя?
Усну на твоих руках
Dus de dageraad smeult op de achtergrond
Ons als op de keel met een mes tot de dood
We zijn stil, want er is geen reden
Gooi zand in je ogen
Niet waarneembare stemmen
En eerder in pauzes
Je lachte naar me
Het leven leert niets
En ik ben niet beter
Is het de moeite waard om over ons te praten?
Na de afgescheurde maskers
En gladde zinnen
Weer geplukt dit ziedende, kijk
Hoe fragmenten van motieven achter ons worden verscheurd
Je haat nummers over ons - wissen
Deze mensen zijn kouder van binnen
Dan de muren van het appartement
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Ze zullen je driftbuien niet dragen
Noch telefonisch, noch rechtstreeks
Leid alleen mijn weken
Talloze pakjes sigaretten
Is het in de lucht, een soort "Boeing"
Op het hoogtepunt zal hij uitbreken in mijn ramen
En zijn zwarte dozen zullen binnenvliegen
Je innerlijke wereld beroofd omwille van de moed
Je stond in vuur en vlam met mij
Maar je hebt me niet in brand gestoken
Je wilde liever geloven
Ergens warmer
Liefde zal een vuur maken
Maar fuck it, ik heb het nodig schat
Nee, ik ben leeg en koud
vergiftigde cellen
Hoewel het hart in de originele verpakking zit,
En je bent gevuld met licht
Zo erg zelfs dat onder de zonnige hemel
Je deed me denken aan mijn kindertijd
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Kou en hitte - gevoelens zitten allemaal in de hoeken
Iedereen heeft het op zijn eigen manier fout, maar heeft niet verraden
Ogen die zeven dagen niet sliepen van liefde
We zijn geen helften van elkaar geworden
Noem me de vorige passage
Ik herinner me in fragmenten, ik herinner me genoeg
Er is geen manier om onze vlam hier te wassen
Vaarwel rode zonsondergang, ik ben je muzikant
Een kaartje uit een rugzak, ruzies over een kleinigheid
"Nog koud" om uit het geheugen te wissen, maar hoe?
En zoveel vlam in de ogen gaat niet over mij
Vloog tussen je ogen, maar veranderde niet
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Wil je dat ik zelfmoord pleeg?
Wil je dat ik je vermoord?
Ik zal in je armen in slaap vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt