Hieronder staat de songtekst van het nummer Witness , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
If I lost it all today, would you stay?
Could my love be enough to stimulate?
If shit hit the fan, grenades got thrown
Would you still show?
Oh
Could you go down with me to the mat?
Could we get back up and eventually laugh?
Roll eyes at highs, cheers in the lows, and stay in the flow, woah
'Cause I, I only got this life
And I ain't got the time, no
Not to get it right, oh
We're all just looking for connection
Yeah, we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness?
(Witness)
Will you be my witness?
(Witness)
I'm just looking for a witness in all of this
Looking for a witness to get me through this
When you tell me everything, and there's no holes
You can scroll through anything, you've got the codes
Nothing to hide
It's all in their eyes
And we just know, woah
'Cause I, I only got this life
And I ain't got the time, no
Not to get it right, oh
We're all just looking for connection
Yeah, we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me
Can I get a witness?
(Witness)
Will you be my witness?
(Witness)
I'm just looking for a witness (yeah) in all of this (oh)
Looking for a witness to get me through this
Will you be my witness?
Could you be the one that speaks for me?
Will you be my witness?
We're all just looking for connection (we're all just looking)
Yeah, we all want to be seen
I'm looking for someone who speaks my language
Someone to ride this ride with me (with me)
Can I get a witness?
(Witness)
Will you be my witness?
(Will you be my witness?)
I'm just looking for a witness (ooh-ooh-ooh-ah) in all of this
Looking for a witness to get me through this
Oh-oh-oh (ah)
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh-ooh
Hey (ah)
Oh-oh
Hey
Als ik vandaag alles zou verliezen, zou je dan blijven?
Zou mijn liefde genoeg kunnen zijn om te stimuleren?
Als stront de ventilator raakte, werden er granaten gegooid
Zou je nog steeds laten zien?
Oh
Kun je met me mee naar de mat gaan?
Kunnen we weer opstaan en uiteindelijk lachen?
Rol met je ogen bij hoge tonen, gejuich in de dieptepunten en blijf in de flow, woah
Want ik, ik heb alleen dit leven
En ik heb geen tijd, nee
Niet om het goed te doen, oh
We zijn allemaal gewoon op zoek naar verbinding
Ja, we willen allemaal gezien worden
Ik zoek iemand die mijn taal spreekt
Iemand die deze rit met mij wil rijden
Kan ik een getuige krijgen?
(Getuige)
Wil je mijn getuige zijn?
(Getuige)
Ik ben gewoon op zoek naar een getuige in dit alles
Op zoek naar een getuige om me hier doorheen te helpen
Als je me alles vertelt, en er zijn geen gaten
Je kunt overal doorheen scrollen, je hebt de codes
Niets te verbergen
Het zit allemaal in hun ogen
En we weten het gewoon, woah
Want ik, ik heb alleen dit leven
En ik heb geen tijd, nee
Niet om het goed te doen, oh
We zijn allemaal gewoon op zoek naar verbinding
Ja, we willen allemaal gezien worden
Ik zoek iemand die mijn taal spreekt
Iemand die deze rit met mij wil rijden
Kan ik een getuige krijgen?
(Getuige)
Wil je mijn getuige zijn?
(Getuige)
Ik ben gewoon op zoek naar een getuige (ja) in dit alles (oh)
Op zoek naar een getuige om me hier doorheen te helpen
Wil je mijn getuige zijn?
Zou jij degene kunnen zijn die voor mij spreekt?
Wil je mijn getuige zijn?
We zijn allemaal gewoon op zoek naar verbinding (we zijn allemaal gewoon op zoek)
Ja, we willen allemaal gezien worden
Ik zoek iemand die mijn taal spreekt
Iemand om deze rit met mij (met mij) te rijden
Kan ik een getuige krijgen?
(Getuige)
Wil je mijn getuige zijn?
(Wil je mijn getuige zijn?)
Ik ben gewoon op zoek naar een getuige (ooh-ooh-ooh-ah) in dit alles
Op zoek naar een getuige om me hier doorheen te helpen
Oh-oh-oh (ah)
Oh-oh-oh, oh-oh, ooh-ooh
Hé (ah)
Oh Oh
Hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt