Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Alesso, Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesso, Katy Perry
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But it won't be for long, you'll see
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But no one's gonna feel like, feel like
Thought it would be easy
Easy to forget me
Let go of the memories
Now your bed is empty
You're waking up sweating
I'm still in your wild dreams
Late nights
Call on me, call on me
Do anything to keep me close
Well, you should know it's gonna be, gonna be
So hard for you to let me go
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But it won't be for long, you'll see
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But no one's gonna feel like, feel like
Me on top of you
Touch you like I do
No, you'll never forget
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But no one's gonna feel like, feel like
You're chasing the danger
It's just in your nature
Look for me in strangers
All these pretty faces
No one can replace it
I'm always your favorite
Late nights
Call on me, call on me
Do anything to keep me close
Well, you should know it's gonna be, gonna be
So hard for you to let me go
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But it won't be for long, you'll see
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But no one's gonna feel like, feel like
Me on top of you
Touch you like I do
No, you'll never forget
When I'm gone, I'm never really gone
You think you're moving on
But no one's gonna feel like, feel like me
When I'm gone
When I'm gone
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar het zal niet lang meer duren, je zult zien
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar niemand zal voelen, voelen als
Dacht dat het makkelijk zou zijn
Makkelijk om mij te vergeten
Laat de herinneringen los
Nu is je bed leeg
Je wordt zwetend wakker
Ik ben nog steeds in je wilde dromen
Late nachten
Roep mij aan, roep mij aan
Doe alles om me dichtbij te houden
Nou, je zou moeten weten dat het zal zijn, zal zijn
Zo moeilijk voor je om me te laten gaan
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar het zal niet lang meer duren, je zult zien
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar niemand zal voelen, voelen als
Ik bovenop jou
Raak je aan zoals ik doe
Nee, je zult het nooit vergeten
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar niemand zal voelen, voelen als
Je jaagt het gevaar na
Het zit gewoon in je aard
Zoek mij in vreemden
Al deze mooie gezichten
Niemand kan het vervangen
Ik ben altijd je favoriet
Late nachten
Roep mij aan, roep mij aan
Doe alles om me dichtbij te houden
Nou, je zou moeten weten dat het zal zijn, zal zijn
Zo moeilijk voor je om me te laten gaan
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar het zal niet lang meer duren, je zult zien
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar niemand zal voelen, voelen als
Ik bovenop jou
Raak je aan zoals ik doe
Nee, je zult het nooit vergeten
Als ik weg ben, ben ik nooit echt weg
Je denkt dat je verder gaat?
Maar niemand zal voelen, voelen zoals ik
Wanneer ik weg ben
Wanneer ik weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt