Hieronder staat de songtekst van het nummer Starstrukk , artiest - Katy Perry, 3OH!3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry, 3OH!3
Nice legs, daisy dukes
Makes the men go 'ooh ooh'
That’s the way they all come
Through like 'ooh ooh, ooh ooh'
Low-cut, see-through
Shirts that make you 'ooh ooh'
That’s the way they all come
Through like 'ooh ooh'
'Cause I just set them up, just set them up
Just set them up to knock them down
I set them up, I set them up
I set them up to knock them down
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out
Now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
How do I say I’m sorry when the
Words will never come out?
Now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
Tight jeans, double D’s
Makes the men go 'ooh ooh'
All the people on the
Street go 'ooh ooh, ooh ooh'
Low-cut, see-through
Shirts that make you 'ooh ooh'
That’s the way they all come
Through like 'ooh ooh'
'Cause I just set them up, just set them up
Just set them up to knock them down
I set them up, I set them up
I set them up to knock them down
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out
Now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
Oh how do I say I’m sorry when the
Words will never come out?
Oh now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
I know that type of thing
Just don’t work on me
Whistling and trying to flirt with me
Don’t take this personally
'Cause we were never in love
It doesn’t really matter
Who you say you are
Singing out the window of your car
Go find another girl across the bar
'Cause L-O-V-E's not what this was
I think I should know
How to make love to something innocent
Without leaving my fingerprints out
Oh now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
Oh how do I say I’m sorry when the
Word will never come out?
Oh now L-O-V-E's just another word
I never learned to pronounce
Mooie benen, madeliefjehertogen
Laat de mannen 'ooh ooh' gaan
Zo komen ze allemaal
Door als 'ooh ooh, ooh ooh'
Laag uitgesneden, doorschijnend
Shirts die je 'ooh ooh' maken
Zo komen ze allemaal
Door als 'ooh ooh'
Omdat ik ze net heb ingesteld, gewoon heb ingesteld
Stel ze gewoon in om ze neer te halen
Ik heb ze ingesteld, ik heb ze ingesteld
Ik heb ze ingesteld om ze neer te halen
Ik denk dat ik het moet weten
De liefde bedrijven met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Hoe zeg ik dat het me spijt als de
Er komen nooit woorden uit?
Nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Strakke jeans, dubbele D's
Laat de mannen 'ooh ooh' gaan
Alle mensen op de
Straat gaan 'ooh ooh, ooh ooh'
Laag uitgesneden, doorschijnend
Shirts die je 'ooh ooh' maken
Zo komen ze allemaal
Door als 'ooh ooh'
Omdat ik ze net heb ingesteld, gewoon heb ingesteld
Stel ze gewoon in om ze neer te halen
Ik heb ze ingesteld, ik heb ze ingesteld
Ik heb ze ingesteld om ze neer te halen
Ik denk dat ik het moet weten
De liefde bedrijven met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Oh hoe kan ik zeggen dat het me spijt als de
Er komen nooit woorden uit?
Oh, nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Ik ken dat soort dingen
Werk gewoon niet aan mij
Fluiten en proberen met me te flirten
Vat dit niet persoonlijk op
Omdat we nooit verliefd waren
Het maakt niet echt uit
Wie je zegt dat je bent
Zingen uit het raam van je auto
Ga een ander meisje zoeken aan de overkant van de bar
Want L-O-V-E is niet wat dit was
Ik denk dat ik het moet weten
De liefde bedrijven met iets onschuldigs
Zonder mijn vingerafdrukken achter te laten
Oh, nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Oh hoe kan ik zeggen dat het me spijt als de
Word komt er nooit uit?
Oh, nu is L-O-V-E gewoon een ander woord
Ik heb nooit leren uitspreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt