Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Am I Living For? , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
I can feel Phoenix inside of me As I march alone to a different beat
Slowly swallowing down my fear
Yeah, yeah
I am ready for the road less traveled
Suiting up for my crowning battle
This test is my own cross to bare
But I will get there
It’s never easy to be chosen
Never easy to be cold
Standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the Heavens
But I can still hear the Flames
Calling out my name
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I can feel this light that’s inside of me Growing fast into a bolt of lightening
I know one spark will shock the world
Yeah, yeah
So I pray for vapor like Esther
I need your strength to handle the pressure
I know there will be sacrifice
But that’s the price
It’s never easy to be chosen
Never easy to be cold
Standing on the front line
When the bombs start to fall
I can see the Heavens
But I can still hear the Flames
Calling out my name
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
Heavy is the head that wears the crown
Don’t let the greatness get you down
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
I could see the writing on the wall
I can’t ignore this war
At the end of it all
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
At the end, at the end
Who am I living for?
Ik voel Phoenix in mij terwijl ik alleen marcheer op een ander ritme
Langzaam mijn angst inslikken
Jaaa Jaaa
Ik ben klaar voor de minder bereisde weg
Klaar voor mijn strijd om de kroon
Deze test is mijn eigen cross to bare
Maar ik kom er wel
Het is nooit gemakkelijk om gekozen te worden
Het is nooit gemakkelijk om het koud te hebben
In de frontlinie staan
Wanneer de bommen beginnen te vallen
Ik kan de hemel zien
Maar ik kan de vlammen nog steeds horen
Mijn naam roepen
Ik kon het schrift op de muur zien
Ik kan deze oorlog niet negeren
Aan het einde van alles
Voor wie leef ik?
Ik voel dit licht dat in mij zit, snel uitgroeiend tot een bliksemschicht
Ik weet dat één vonk de wereld zal schokken
Jaaa Jaaa
Dus ik bid voor damp zoals Esther
Ik heb je kracht nodig om met de druk om te gaan
Ik weet dat er een offer zal zijn
Maar dat is de prijs
Het is nooit gemakkelijk om gekozen te worden
Het is nooit gemakkelijk om het koud te hebben
In de frontlinie staan
Wanneer de bommen beginnen te vallen
Ik kan de hemel zien
Maar ik kan de vlammen nog steeds horen
Mijn naam roepen
Ik kon het schrift op de muur zien
Ik kan deze oorlog niet negeren
Aan het einde van alles
Voor wie leef ik?
Ik kon het schrift op de muur zien
Ik kan deze oorlog niet negeren
Aan het einde van alles
Voor wie leef ik?
Aan het einde, aan het einde
Voor wie leef ik?
Aan het einde, aan het einde
Voor wie leef ik?
Zwaar is het hoofd dat de kroon draagt
Laat de grootsheid je niet naar beneden halen
Zwaar is het hoofd dat de kroon draagt
Laat de grootsheid je niet naar beneden halen
Ik kon het schrift op de muur zien
Ik kan deze oorlog niet negeren
Aan het einde van alles
Voor wie leef ik?
Ik kon het schrift op de muur zien
Ik kan deze oorlog niet negeren
Aan het einde van alles
Voor wie leef ik?
Aan het einde, aan het einde
Voor wie leef ik?
Aan het einde, aan het einde
Voor wie leef ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt