Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
86,400 seconds in a day
I swear lately most of them
Have been a waste
I feel them come and go
Bury my mistakes
But time just goes on and on
In a way
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah there’s so much I’d say and do
If I had nothing to lose, nah nothing to lose
Oh I’d call my mother and tell her I’m sorry
I never call her back
I’d pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like oh my God the time I’ve wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
I swear sometimes I hear myself talking
Getting mad
Take shit so personal
Like it really matters
Oh am I awake, am I sleepwalking
Tell me that
It’s scary how quickly I lose perspective
And I react
If I had one day left to live
And if the stars went out on me, the truth is
Yeah there’s so much I’d say and do
If I had nothing to lose, nah nothing to lose
Oh I’d call my mother and tell her I’m sorry
I never call her back
I’d pour my heart and soul out into a letter
And send it to my dad
Like oh my God the time I’ve wasted
Lost in my head
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Yeah, give me
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Only love, only love
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Let me leave this world with the hate behind me
And take the love instead
Give me
Only love, only love
Give me
Only love, only love
Only love, only love
86.400 seconden in een dag
Ik zweer de laatste tijd de meeste van hen
Verspilling geweest
Ik voel ze komen en gaan
Begraaf mijn fouten
Maar de tijd gaat maar door
Op een manier
Als ik nog een dag te leven had
En als de sterren op mij uitgingen, is de waarheid:
Ja, er is zoveel dat ik zou zeggen en doen
Als ik niets te verliezen had, nee niets te verliezen
Oh, ik zou mijn moeder bellen en haar zeggen dat het me spijt
Ik bel haar nooit terug
Ik zou mijn hart en ziel uitstorten in een brief
En stuur het naar mijn vader
Zoals oh mijn God, de tijd die ik heb verspild
Verdwaald in mijn hoofd
Laat me deze wereld verlaten met de haat achter me
En neem in plaats daarvan de liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Ik zweer dat ik mezelf soms hoor praten
Boos worden
Neem shit zo persoonlijk
Alsof het er echt toe doet
Oh ben ik wakker, ben ik aan het slaapwandelen?
Vertel me dat
Het is eng hoe snel ik het overzicht verlies
En ik reageer
Als ik nog een dag te leven had
En als de sterren op mij uitgingen, is de waarheid:
Ja, er is zoveel dat ik zou zeggen en doen
Als ik niets te verliezen had, nee niets te verliezen
Oh, ik zou mijn moeder bellen en haar zeggen dat het me spijt
Ik bel haar nooit terug
Ik zou mijn hart en ziel uitstorten in een brief
En stuur het naar mijn vader
Zoals oh mijn God, de tijd die ik heb verspild
Verdwaald in mijn hoofd
Laat me deze wereld verlaten met de haat achter me
En neem in plaats daarvan de liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Ja, geef me
Alleen liefde, alleen liefde
Laat me deze wereld verlaten met de haat achter me
En neem in plaats daarvan de liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Alleen liefde, alleen liefde
Laat me deze wereld verlaten met de haat achter me
En neem in plaats daarvan de liefde
Laat me deze wereld verlaten met de haat achter me
En neem in plaats daarvan de liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Geef mij
Alleen liefde, alleen liefde
Alleen liefde, alleen liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt