Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind Maze , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
I'm losing all direction
Slipping into quicksand
I've shattered the illusion seen behind the curtain
I'm disenchanted
Dancing on a wire
Juggling desire
Every hit gets harder when you're fighting without armor
I'm disheartened
Do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender
It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way
I used to be so sparkling, but now it's not so charming
What used to stimulate me now can barely wake me
I'm unresponsive
Will I find salvation, some kind of moderation?
Spinning all these plates is gonna be a challenge
A delicate balance
So do I start over, rediscover?
Submit to the sweet surrender
It's a mind maze
All these head games
Caught in a cage
A complex cage
Am I a car on fire?
Will I be devoured?
I gotta free myself and get out of my own way
Get out of my own way
Get out of my own way
Get out of my own way
Do I start over, rediscover?
I submit to your, your sweet surrender
Your sweet surrender
Your sweet surrender
Ik verlies alle richting
Uitglijden in drijfzand
Ik heb de illusie verbrijzeld die achter het gordijn wordt gezien
ik ben ontgoocheld
Dansen op een draad
Jongleren met verlangen
Elke slag wordt moeilijker als je vecht zonder pantser
ik ben ontmoedigd
Moet ik opnieuw beginnen, herontdekken?
Onderwerp je aan de zoete overgave
Het is een mentale doolhof
Al deze hoofdspellen
Gevangen in een kooi
Een complexe kooi
Ben ik een auto in brand?
Zal ik verslonden worden?
Ik moet mezelf bevrijden en uit de weg gaan
Ik was vroeger zo sprankelend, maar nu is het niet zo charmant
Wat me vroeger stimuleerde, kan me nu amper wakker maken
ik ben niet aan het reageren
Zal ik redding vinden, een soort van matiging?
Het draaien van al deze platen wordt een uitdaging
Een delicaat evenwicht
Dus moet ik opnieuw beginnen, herontdekken?
Onderwerp je aan de zoete overgave
Het is een mentale doolhof
Al deze hoofdspellen
Gevangen in een kooi
Een complexe kooi
Ben ik een auto in brand?
Zal ik verslonden worden?
Ik moet mezelf bevrijden en uit de weg gaan
Ga uit mijn eigen weg
Ga uit mijn eigen weg
Ga uit mijn eigen weg
Moet ik opnieuw beginnen, herontdekken?
Ik onderwerp me aan jouw, jouw zoete overgave
Jouw zoete overgave
Jouw zoete overgave
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt