Hieronder staat de songtekst van het nummer Into Me You See , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
I built a wall so high no one could reach
A life of locks, I swallowed all the keys
I was petrified, only knew how to hide
They can’t hurt me, if they don’t know me
A full façade, made a mirage out of me
Then you came and started diggin' for a treasure underneath
And you found a better version of me I had never seen
Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
Now I’m ready
Is this intimacy?
I was a ship floating aimlessly
So camouflaged, was my own worst enemy
But then you came in like a sailor with a heart that anchored me
And every day I wake up grateful I’m no longer lost at sea
Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
Now I’m ready
Is this intimacy?
Oh, cause no one’s ever seen me like this
Seen right through the bullshit
I pray that I can keep unfolding
Pray that I can just stay open
Just stay open
Just stay open
Just stay open
Oh, cause you broke me wide open
Open sesame
Into me you’ll see
Into me you’ll see
You got me wide open
And now I’m ready
This is intimacy
Ik heb een muur gebouwd die zo hoog is dat niemand er bij kan
Een leven van sloten, ik heb alle sleutels ingeslikt
Ik was doodsbang, ik wist alleen hoe ik me moest verstoppen
Ze kunnen me geen pijn doen, als ze me niet kennen
Een volledige façade, maakte een luchtspiegeling van mij
Toen kwam je en begon te graven naar een schat eronder
En je vond een betere versie van mij die ik nog nooit had gezien
In mij zie je
In mij zie je
Je brak me wijd open
Sesam open u
In mij je zult zien
In mij je zult zien
Je hebt me wijd open gekregen
Nu ben ik klaar
Is dit intimiteit?
Ik was een schip dat doelloos dreef
Zo gecamoufleerd, was mijn eigen ergste vijand
Maar toen kwam je binnen als een zeeman met een hart dat me verankerde
En elke dag word ik dankbaar wakker dat ik niet meer verdwaald ben op zee
In mij zie je
In mij zie je
Je brak me wijd open
Sesam open u
In mij je zult zien
In mij je zult zien
Je hebt me wijd open gekregen
Nu ben ik klaar
Is dit intimiteit?
Oh, want niemand heeft me ooit zo gezien
Door de bullshit heen gezien
Ik bid dat ik me kan blijven ontvouwen
Bid dat ik gewoon open mag blijven
Blijf gewoon open
Blijf gewoon open
Blijf gewoon open
Oh, want je brak me wijd open
Sesam open u
In mij je zult zien
In mij je zult zien
Je hebt me wijd open gekregen
En nu ben ik er klaar voor
Dit is intimiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt