Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Hey Hey , artiest - Katy Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katy Perry
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A baby doll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane
'Cause I’m feminine and soft, but I’m still a boss, yeah
Red lipstick but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
I smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping, the clichés and norms, all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me
Yeah, I bounce back like a pro 'cause I’m so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts, I’m making a mint
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
I smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping, the clichés and norms, all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me
I ain’t got no strings
(No strings, no strings, no strings)
I’m no one’s little puppet
Got my own cha ching
In my chubby little wallet
And secretly you love it
(You fucking love it)
And secretly you love it
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way (no)
No-o-o-o-oh, no way (no way)
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me
Een groot mooi brein met een mooi gezicht, yeah
Een babypop met een aktetas, yeah
Een hete kleine orkaan
Want ik ben vrouwelijk en zacht, maar ik ben nog steeds een baas, yeah
Rode lippenstift maar nog steeds zo rauw, yeah
Marilyn Monroe in een monstertruck
Want ik kan zen zijn en ik kan de storm zijn, yeah
Ik ruik als een roos en ik prik als een doorn, yeah
Karate hakken, de clichés en normen, allemaal in een jurk
Hoi hoi hoi
Je denkt dat ik een beetje ba-a-by ben?
Je denkt dat ik breekbaar ben als een Fabergé
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Breek pauze, breek mij
Ja, ik stuiter terug als een pro, want ik ben zo veerkrachtig
LOL op al je limieten
Houd je centen, ik maak een munt
Want ik kan zen zijn en ik kan de storm zijn, yeah
Ik ruik als een roos en ik prik als een doorn, yeah
Karate hakken, de clichés en normen, allemaal in een jurk
Hoi hoi hoi
Je denkt dat ik een beetje ba-a-by ben?
Je denkt dat ik breekbaar ben als een Fabergé
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Breek pauze, breek mij
Ik heb geen verplichtingen
(No strings, no strings, no strings)
Ik ben niemands kleine marionet
Ik heb mijn eigen cha ching
In mijn mollige kleine portemonnee
En stiekem vind je het geweldig
(Je houdt er verdomme van)
En stiekem vind je het geweldig
Hoi hoi hoi
Je denkt dat ik een beetje ba-a-by ben?
Je denkt dat ik breekbaar ben als een Fabergé
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Nee-o-o-o-oh
Hoi hoi hoi
Je denkt dat ik een beetje ba-a-by ben?
Je denkt dat ik breekbaar ben als een Fabergé
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Nee-o-o-o-oh, echt niet (nee)
Nee-o-o-o-oh, geen manier (geen manier)
Nee-o-o-o-oh, echt niet
Je denkt dat ik aan het kraken ben, maar je kunt me niet breken
Breek pauze, breek mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt