One Wish Away - Katra
Hieronder staat de songtekst van het nummer One Wish Away , artiest - Katra met vertaling
Tekst van het liedje " One Wish Away "
Originele tekst met vertaling
One Wish Away
Katra
Оригинальный текст
Once upon a time
A little girl
Age of nine
Had wings
So that she could fly
She wished upon the star
«Keep me safe and guard
My way if I go too far»
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away
Somewhere above
The promised Eden of love
Held her young heart unharmed
By closing her eyes
She could easily rise
And leave all the tears behind
Wonder why
I can no longer fly
Away from the pain
That I feel
Every night
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away
From right to wrong
Virtue to vice
Eyes of a child
Cannot see hidden evil inside
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
Can’t you see what I see
Oh, I felt so alive
When all my dreams were just
One wish away
One wish away
Перевод песни
Er was eens
Een klein meisje
Leeftijd van negen
had vleugels
Zodat ze kon vliegen
Ze wenste de ster
«Houd me veilig en bewaak
Mijn manier als ik te ver ga»
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Eén wens weg
Ergens hierboven
Het beloofde Eden van liefde
Hield haar jonge hart ongedeerd
Door haar ogen te sluiten
Ze kon gemakkelijk opstaan
En laat alle tranen achter
Afvragen waarom
Ik kan niet meer vliegen
Weg van de pijn
dat ik voel
Elke nacht
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Eén wens weg
Van goed naar fout
Deugd naar ondeugd
Ogen van een kind
Kan het verborgen kwaad van binnen niet zien
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Kun je niet zien wat ik zie?
Oh, ik voelde me zo levend
Toen al mijn dromen nog gewoon waren
Eén wens weg
Eén wens weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt