Ich wär' wirklich gut für dich - Katja Ebstein, Andrew Lloyd Webber

Glaub mir, auch wenn es unglaublich scheint

Es steckt kein Plan dahinter, kein Kalkül

Es klingt sehr naiv, Du muß verzeih’n

Es ist nicht das altbekannte Spiel

Nur das Gefühl ich wär' gut für Dich

Das ist mir ja noch nie passiert

Einem eben noch ganz fremden Mann

zu sagen, daß er mit mir glücklich wird

Auch bei Dir hätt' ich das nicht getan

Doch ich glaub' daran: ich wär' gut für Dich

Ich wäre wirklich gut für Dich

Ich hör' gleich auf, vielleicht langweilt’s Dich

Kannst Du denn nicht versteh’n, was ich fühl'

Schau mich an, hör mir zu, stell Dir vor

Vielleicht wärst auch Du, gut für mich.

Ich mein' nicht nur eine kurze Nacht

Flüchtiger Taumel und nie wiederseh’n

Dann schnell nach Hause eh der Tag erwacht

Mit Dir darf mir so etwas nicht gescheh’n

Du mußt mich versteh’n, ich wär' gut für Dich

Ich wäre wirklich gut für Dich

Ich seh' Dir’s an, Du weiß doch was ich

Du hast sehr gut verstanden was ich will

Dir gefällt, was Du hörst, was Du siehst

Ja Du wärst auch ganz gut für mich.

Ich mein' nicht nur eine kurze Nacht

Flüchtiger Taumel und nie wiederseh’n

Dann schnell nach Hause eh der Tag erwacht

Mit Dir darf mir so etwas nicht gescheh’n

Du mußt mich versteh’n, ich wär' gut für Dich

Ich wäre wirklich gut für Dich

Geloof me, ook al lijkt het ongelooflijk

Er zit geen plan achter, geen berekening

Het klinkt erg naïef, je moet vergeven

Het is niet het bekende spel

Gewoon het gevoel dat ik goed voor je zou zijn

Dat is me nog nooit overkomen

Een vreemdeling zojuist

om te zeggen dat hij blij met me zal zijn

Dat zou ik jou ook niet hebben aangedaan

Maar ik geloof erin: ik zou goed voor je zijn

Ik zou heel goed voor je zijn

Ik stop meteen, misschien verveel je je

Kun je niet begrijpen wat ik voel?

Kijk naar me, luister naar me, stel je voor

Misschien zou je ook goed voor mij zijn.

Ik bedoel niet slechts een korte nacht

Kortstondig delirium en nooit meer te zien

Haast je dan naar huis voordat de dag ontwaakt

Zoiets mag mij niet gebeuren bij jou

Je moet me begrijpen, ik zou goed voor je zijn

Ik zou heel goed voor je zijn

Ik zal ernaar kijken, weet je wat ik doe

Je hebt heel goed begrepen wat ik wil

Je houdt van wat je hoort, wat je ziet

Ja, je zou ook heel goed voor mij zijn.

Ik bedoel niet slechts een korte nacht

Kortstondig delirium en nooit meer te zien

Haast je dan naar huis voordat de dag ontwaakt

Zoiets mag mij niet gebeuren bij jou

Je moet me begrijpen, ik zou goed voor je zijn

Ik zou heel goed voor je zijn