Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapport , artiest - Katie Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Sky
To walk through the fire
Or to lie down and burn with you (burn with you)
To fall headfirst
Or to stumble in blind with you
Yeah, I know my heart’s at stake
But I know that since that day
I’ve wanted you, wanted you
'Cause God loves a trier
So tell me why I shouldn’t try with you
If we take the risk
We take all the blame
Forgive me if I seem to question this rapport
It’s just I’ve never felt something so strong before
Forgive me if I seem to give into my doubts
As the words spill out of my mouth
I’m just trying to figure you out
To feel all the fear
Or surrender and lose it all (lose it all)
To put us first
Selfless, to change it all
If we take the risk
We take all the blame
Forgive me if I seem to question this rapport
It’s just I’ve never felt something so strong before
Forgive me if I seem to give into my doubts
As the words spill out of my mouth
I’m just trying to figure you
(Trying to figure you) I wish I could see through your eyes
(Trying to figure you) I don’t know how to decide
(Trying to figure you) Whether I’m ready, ay
(Trying to figure you) So easy to walk away
(Trying to figure you) Don’t wanna make that mistake
(Trying to figure you) Tell me you’re ready, ready
Forgive me if I seem to question this rapport
It’s just I’ve never felt something so strong before
Forgive me if I seem to give into my doubts
As the words spill out of my mouth
I’m just trying to figure you out
(Trying to figure you
Try, try, trying to figure you
Trying to figure you
Trying to figure you
Trying to figure you
Try, try, trying to figure you
Trying to figure you
Trying to figure you)
Door het vuur te lopen
Of om te gaan liggen en met je mee te branden (met je mee te branden)
Om met het hoofd voorover te vallen
Of om blind met je mee te strompelen
Ja, ik weet dat mijn hart op het spel staat
Maar dat weet ik sinds die dag
Ik heb je gewild, ik wilde je
Omdat God van een trier houdt
Dus vertel me waarom ik het niet met je zou moeten proberen
Als we het risico nemen
We nemen alle schuld op ons
Vergeef me als ik dit rapport in twijfel lijk te trekken
Het is gewoon dat ik nog nooit zoiets sterks heb gevoeld
Vergeef me als ik lijk toe te geven aan mijn twijfels
Terwijl de woorden uit mijn mond stromen
Ik probeer je alleen maar te begrijpen
Om alle angst te voelen
Of geef je over en verlies alles (verlies alles)
Om ons op de eerste plaats te zetten
Onbaatzuchtig, om alles te veranderen
Als we het risico nemen
We nemen alle schuld op ons
Vergeef me als ik dit rapport in twijfel lijk te trekken
Het is gewoon dat ik nog nooit zoiets sterks heb gevoeld
Vergeef me als ik lijk toe te geven aan mijn twijfels
Terwijl de woorden uit mijn mond stromen
Ik probeer je gewoon te begrijpen
(Ik probeer je te begrijpen) Ik wou dat ik door jouw ogen kon kijken
(Ik probeer je te begrijpen) Ik weet niet hoe ik moet beslissen
(Ik probeer je te begrijpen) Of ik er klaar voor ben, ay
(Ik probeer je te begrijpen) Zo gemakkelijk om weg te lopen
(Ik probeer je te begrijpen) Ik wil die fout niet maken
(Ik probeer je te achterhalen) Zeg me dat je klaar bent, klaar
Vergeef me als ik dit rapport in twijfel lijk te trekken
Het is gewoon dat ik nog nooit zoiets sterks heb gevoeld
Vergeef me als ik lijk toe te geven aan mijn twijfels
Terwijl de woorden uit mijn mond stromen
Ik probeer je alleen maar te begrijpen
(Ik probeer je te begrijpen)
Probeer, probeer, probeer je te begrijpen
Ik probeer je te begrijpen
Ik probeer je te begrijpen
Ik probeer je te begrijpen
Probeer, probeer, probeer je te begrijpen
Ik probeer je te begrijpen
proberen te achterhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt