Shop Window - Kathryn Williams

I’d pay good money to sort your head out

To blank out the screen

To take us back to simple pleasures and means

It’s a barbed little comment

Not big enough for the outside to see

But that’s how you love it

That’s how you kept it between you and me

All appearance is kept up

Everyone is envious

Make them feel like we’ve

Got it made

Like a gift that some god sent to us

But it’s just a shop window

You’re undressing it again

I’ll stand where you want me to

Pointing where our relationship’s going

I’m not an arrow or dart for throwing

I’d pay good money to get out of this

To turn my back to your dream

I’d pay good money to make this window steam

It’s a barbed little comment

Not big enough for the outside to see

Ik zou goed geld betalen om je hoofd leeg te maken

Het scherm leegmaken

Om ons terug te brengen naar eenvoudige genoegens en middelen

Het is een kleine opmerking met weerhaken

Niet groot genoeg voor de buitenkant om te zien

Maar zo hou je ervan

Zo hield je het tussen jou en mij

Alle schijn wordt bijgehouden

Iedereen is jaloers

Geef ze het gevoel dat we hebben

Heb het gemaakt

Als een geschenk dat een god ons stuurde

Maar het is maar een etalage

Je kleedt hem weer uit

Ik zal staan ​​waar je wilt dat ik moet

Wijzen waar onze relatie naartoe gaat

Ik ben geen pijl of dart om te gooien

Ik zou goed geld betalen om hier uit te komen

Om je droom de rug toe te keren

Ik zou goed geld betalen om dit venster te laten stomen

Het is een kleine opmerking met weerhaken

Niet groot genoeg voor de buitenkant om te zien