Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Happen , artiest - Kathryn Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kathryn Williams
Have you been crying to yourself
Is your imagination ever going to stop
Dressed in brown to match the seine
Your eyes like dark windows
Your brain’s working faster than the cars
Let it happen relax
Don’t try to fight it
It’s slipped away and it’s never
Coming back
The sky open and blue
Like the letters that came from Africa
We look at drawings of lions
And imagine them sat by gas fires
Sat by gas fires
Let it happen relax
Don’t try to fight it
It’s slipped away and it’s never
Coming back
I want to cry but I can’t
Like when it’s too cold to snow
The day I left the wind blew shut
Velvet curtains
I became older
Let it happen relax
Don’t try to fight it
It’s slipped away and it’s never
Coming back and it’s never
Coming back
It’s never coming back and it’s never…
Coming back.
Heb je in jezelf gehuild?
Gaat je fantasie ooit stoppen?
Bruin gekleed om bij de zegen te passen
Je ogen houden van donkere ramen
Je hersenen werken sneller dan de auto's
Laat het gebeuren, ontspan
Probeer er niet tegen te vechten
Het is weggeglipt en het is nooit
Terugkomen
De lucht open en blauw
Zoals de brieven die uit Afrika kwamen
We kijken naar tekeningen van leeuwen
En stel je voor dat ze bij gashaarden zaten
Bij gashaarden gezeten
Laat het gebeuren, ontspan
Probeer er niet tegen te vechten
Het is weggeglipt en het is nooit
Terugkomen
Ik wil huilen, maar ik kan niet
Zoals wanneer het te koud is om te sneeuwen
De dag dat ik wegging, blies de wind dicht
Fluwelen gordijnen
Ik werd ouder
Laat het gebeuren, ontspan
Probeer er niet tegen te vechten
Het is weggeglipt en het is nooit
Terugkomen en het is nooit
Terugkomen
Het komt nooit meer terug en het is nooit...
Terugkomen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt