Old Low Light #2 - Kathryn Williams

There’s an old low light it flicks on and off

Like our opinions

Three hours without a word

Then you stroke my arm

There’s an old low light in me

And it switches on

It’s not visible to anyone but our love lives

There- I can feel it glimmer

It’s slow and quiet and stares out at years

And it makes me love you more

More, more, more, more

In a different city bed in my sister’s house

There’s an old low light it keeps me awake

Without the shape of you

Track four on a CD you made for me

There’s a note like light and it changes the air

And it makes me love you more

More, more, more, more, more

It’s not visible to anyone but our love lives

There- I can feel it glimmer

It’s slow and quiet and stares out at years

Er is een oud, zwak licht dat aan en uit gaat

Vind onze meningen leuk

Drie uur zonder een woord

Dan streel je mijn arm

Er is een oud zwak licht in mij

En het gaat aan

Het is voor niemand zichtbaar, behalve voor ons liefdesleven

Daar- ik voel het glinsteren

Het is traag en stil en kijkt uit naar jaren

En het zorgt ervoor dat ik meer van je hou

Meer, meer, meer, meer

In een ander stadsbed in het huis van mijn zus

Er is een oud zwak licht dat me wakker houdt

Zonder de vorm van jou

Nummer vier op een cd die je voor me hebt gemaakt

Er is een noot zoals licht en het verandert de lucht

En het zorgt ervoor dat ik meer van je hou

Meer, meer, meer, meer, meer

Het is voor niemand zichtbaar, behalve voor ons liefdesleven

Daar- ik voel het glinsteren

Het is traag en stil en kijkt uit naar jaren