Dark Side of the Moon - Kathleen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Side of the Moon , artiest - Kathleen met vertaling
Tekst van het liedje " Dark Side of the Moon "
Originele tekst met vertaling
Dark Side of the Moon
Kathleen
Оригинальный текст
I had to leave home for home
Packed my car up gave my key to neighbors
Hope they keep my plants alive
Then I drove four states East
And every car along the ride was also on their own odyssey
Florida to Tampa
Oregon to bend
These license plates like name tags in reverse migration
Every mile closer to the dark side of the moon
I dunno what’s comin', do you any of you?
But last night I think I met my mom
And this afternoon I met my sister
And this morning, I finally met my dad
While he was outside just picking up dogshit
Oh, despite everything else I think I met myself
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
I’m having to reinvent
The way I measure time now
'Cause «days and hours» feel like a past life
Tryna learn new manners
Like how to greet a stranger on the street
With nothing but your eyes, oh
Texas to Houston
New York to The City
I know you’re getting slammed but you’ll walk again
Every mile closer to the dark side of the moon
I dunno what’s coming I just wanna hold you soon
But last night I met the Milky Way
As it was shivering outside of my window
And this morning I finally met the birds
'Cause there’s nothing else to do but watch them
Oh, despite everything else I think I met myself
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
A few months ago
I thought the world was ending it was
Burning all the work we’d just begun
But then through mornings without traffic
Through horizons without smog
I could see that wasn’t fire, no
That was just the dawn
Перевод песни
Ik moest van huis naar huis
Mijn auto ingepakt, mijn sleutel aan de buren gegeven
Ik hoop dat ze mijn planten in leven houden
Toen reed ik vier staten naar het oosten
En elke auto tijdens de rit was ook op hun eigen odyssee
Florida naar Tampa
Oregon om te buigen
Deze kentekenplaten lijken op naamlabels bij omgekeerde migratie
Elke mijl dichter bij de donkere kant van de maan
Ik weet niet wat er gaat komen, is er iemand van jullie?
Maar gisteravond denk ik dat ik mijn moeder heb ontmoet
En vanmiddag ontmoette ik mijn zus
En vanmorgen heb ik eindelijk mijn vader ontmoet
Terwijl hij buiten was om hondenpoep op te rapen
Oh, ondanks al het andere denk ik dat ik mezelf heb ontmoet
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
Ik moet opnieuw uitvinden
Zoals ik de tijd nu meet
Omdat «dagen en uren» voelen als een vorig leven
Probeer nieuwe manieren te leren
Zoals hoe je een vreemdeling op straat begroet
Met niets anders dan je ogen, oh
Texas naar Houston
New York naar de stad
Ik weet dat je wordt geslagen, maar je kunt weer lopen
Elke mijl dichter bij de donkere kant van de maan
Ik weet niet wat er gaat komen, ik wil je gewoon snel vasthouden
Maar gisteravond ontmoette ik de Melkweg
Terwijl het buiten mijn raam trilde
En vanmorgen heb ik eindelijk de vogels ontmoet
Want er zit niets anders op dan naar ze te kijken
Oh, ondanks al het andere denk ik dat ik mezelf heb ontmoet
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la
Een paar maanden geleden
Ik dacht dat de wereld verging, het was
Het verbranden van al het werk dat we net waren begonnen
Maar dan door ochtenden zonder verkeer
Door horizonten zonder smog
Ik kon zien dat het geen vuur was, nee
Dat was nog maar de dageraad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt