Merry Christmas Mr. Lawrence (Somewhere Far Away) - Katherine Jenkins, Sarah Àlainn

There’s a hero’s tale of a ship that sails

Under distant stars somewhere far away

And she’s bound for glory on a foreign shore

But the hero’s every boy who sailed off to war

Somewhere far away

There’s a soldier boy who dreams a dream of home

Where a nightingale

Sings a promise to the ones who sleep alone

Spring is in the air

With a scent of cherry blossom in the glen

Whispering a prayer

Saying, «Bring our heroes safely home again»

So the willows weep and the candles burn

For there is no sleep for the ones who yearn

As I tell your story with a thankful heart

You are always in our thoughts, though we’re worlds apart

Somewhere far away

There’s a soldier boy who dreams a dream of home

Where a nightingale

Sings a promise to the ones who sleep alone

Spring is in the air

With a scent of cherry blossom in the glen

Whispering a prayer

Saying, «Bring our heroes safely home again»

Somewhere far away

There’s a soldier boy who dreams a dream of home

Where a nightingale

Sings a promise to the ones who sleep alone

And spring is in the air

With a scent of cherry blossom in the glen

Whispering a prayer

Saying, «Bring our heroes safely home again»

Home again

Home again

Er is een heldenverhaal over een schip dat vaart

Onder verre sterren ergens ver weg

En ze is op weg naar glorie op een buitenlandse kust

Maar de held is elke jongen die naar de oorlog zeilde

Ergens ver weg

Er is een soldatenjongen die droomt van een thuis

Waar een nachtegaal

Zingt een belofte aan degenen die alleen slapen

Lente is in de lucht

Met een geur van kersenbloesem in de vallei

Een gebed fluisteren

Zeggen: "Breng onze helden weer veilig thuis"

Dus de wilgen huilen en de kaarsen branden

Want er is geen slaap voor degenen die verlangen

Terwijl ik je verhaal vertel met een dankbaar hart

Je bent altijd in onze gedachten, ook al zijn we een wereld van verschil

Ergens ver weg

Er is een soldatenjongen die droomt van een thuis

Waar een nachtegaal

Zingt een belofte aan degenen die alleen slapen

Lente is in de lucht

Met een geur van kersenbloesem in de vallei

Een gebed fluisteren

Zeggen: "Breng onze helden weer veilig thuis"

Ergens ver weg

Er is een soldatenjongen die droomt van een thuis

Waar een nachtegaal

Zingt een belofte aan degenen die alleen slapen

En de lente hangt in de lucht

Met een geur van kersenbloesem in de vallei

Een gebed fluisteren

Zeggen: "Breng onze helden weer veilig thuis"

Weer thuis

Weer thuis