Thunderhead - Katey Sagal

I can’t eat unless you cook for me, baby

And all day long I sit and watch the clouds form

I don’t know what keeps me going this way

I could get blown away or drown in that storm

Honey you love me like you don’t know when to quit

Somebody opened up the flood gates this time

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

Yours is the voice I hear before I go to sleep

And I dream about you all night long

Then I wake up just so I can think of you and me

And the ground we walk is tumblin' so strong

Well, it feels all warm and peaceful out

Just about to bust wide open like a landmine

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

Well it’s not like I had to seek you out

'Cause you been close by

And one kiss is all we’re talking about

And I know why

I just wanted a little rain, baby

I just wanted a little rain, oh yes I did

I just wanted a little rain

But then you tumbled instead

Out of a thunderhead

A thunderhead

I just wanted a little rain

All I wanted was a little rain

Just a little rain, mm

Ik kan niet eten tenzij je voor me kookt, schat

En de hele dag zit ik en kijk hoe de wolken zich vormen

Ik weet niet wat me op deze manier drijft

Ik zou kunnen worden weggeblazen of verdrinken in die storm

Schat, je houdt van me alsof je niet weet wanneer je moet stoppen

Iemand heeft deze keer de sluizen geopend

Ik wilde gewoon wat regen

Ik wilde gewoon wat regen

Ik wilde gewoon wat regen

Maar toen tuimelde je in plaats daarvan

Uit een onweersbui

De jouwe is de stem die ik hoor voordat ik ga slapen

En ik droom de hele nacht over jou

Dan word ik wakker, zodat ik aan jou en mij kan denken

En de grond waarop we lopen is zo sterk

Nou, het voelt allemaal warm en vredig buiten

Staat op het punt om wijd open te breken als een landmijn

Ik wilde gewoon wat regen

Ik wilde gewoon wat regen

Ik wilde gewoon wat regen

Maar toen tuimelde je in plaats daarvan

Uit een onweersbui

Nou, het is niet alsof ik je moest opzoeken

Omdat je dichtbij was

En één kus is alles waar we het over hebben

En ik weet waarom

Ik wilde gewoon wat regen, schatje

Ik wilde gewoon een beetje regen, oh ja dat deed ik

Ik wilde gewoon wat regen

Maar toen tuimelde je in plaats daarvan

Uit een onweersbui

Een donderkop

Ik wilde gewoon wat regen

Alles wat ik wilde was een beetje regen

Alleen een beetje regen, mm