Hieronder staat de songtekst van het nummer I Cling On For Dear Life , artiest - Kate Walsh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Walsh
Still strung out on a sharp stutter mouth,
He left me wounded on the sand,
There are no healing hands,
He left an arrow in my heart.
No one else can make the dark silver melt,
Like a sword is in the stone,
It keeps my blood in flow,
To pull it out would turn the lights out.
Quick shards of light on my pillow,
Remind me that I haven’t let go.
He signed his name with a burning flame,
All across my bones, my aching shield,
To him alone I yield,
I wished a hundred times I could feel it.
Quick shards of light on my pillow,
Remind me that I haven’t let go.
Holding me loose by the elbow,
And guiding me through what he won’t show,
I cling on for dear life till he says so.
Nog steeds geregen op een scherpe stotterende mond,
Hij liet me gewond achter in het zand,
Er zijn geen genezende handen,
Hij liet een pijl in mijn hart.
Niemand anders kan het donkere zilver doen smelten,
Zoals een zwaard in de steen zit,
Het houdt mijn bloed in stroming,
Als je het eruit zou trekken, zouden de lichten uit gaan.
Snelle scherven licht op mijn kussen,
Herinner me eraan dat ik niet heb losgelaten.
Hij ondertekende zijn naam met een brandende vlam,
Over mijn botten, mijn pijnlijke schild,
Aan hem alleen geef ik toe,
Ik wenste honderd keer dat ik het kon voelen.
Snelle scherven licht op mijn kussen,
Herinner me eraan dat ik niet heb losgelaten.
Houd me los bij de elleboog,
En me te leiden door wat hij niet zal laten zien,
Ik klamp me vast voor mijn leven totdat hij het zegt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt