Hieronder staat de songtekst van het nummer Impatient Girl , artiest - Kate Voegele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Voegele
I been holding on for eternity,
Waiting on your love,
I let you lead me on so perfectly,
I think I’ve had enough I’m tired of dancing around it,
I’m not wired that way,
I’m getting fired up thinking about it,
Gotta be honest.
I ain’t never been a patient girl baby i ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
Baby I’m allowed to want an answer now,
Wouldn’t you say that’s fair,
Can you help me out cause i’m breaking down,
Do you even care that I’m losing my mind every minute,
Don’t you do me like that,
Don’t you know you’re pushing my heart to a limit,
Wont you listen.
I aint never been a patient girl baby i ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
And I won’t spend the rest of my life,
Hoping for a sign
You can’t just leave me out to dry.
I ain’t built like this,
The way you’re taking your time has got me jumpin ship,
And I won’t lie let’s call this what it is,
An impatient girl waiting on an empty wish.
(Repeat)
Ik heb voor de eeuwigheid volgehouden,
Wachtend op je liefde,
Ik liet je me zo perfect leiden,
Ik denk dat ik er genoeg van heb, ik ben het zat om eromheen te dansen,
zo zit ik niet in elkaar,
Ik word opgewonden als ik erover nadenk,
Ik moet eerlijk zijn.
Ik ben nooit een geduldig meisje geweest, schat, ik ben niet zo gebouwd,
De manier waarop je je tijd neemt, heeft me doen springen,
En ik zal niet liegen, laten we dit noemen wat het is,
Een ongeduldig meisje dat wacht op een lege wens.
Schat, ik mag nu een antwoord willen,
Zou je niet zeggen dat het eerlijk is,
Kun je me helpen omdat ik instort,
Kan het je zelfs schelen dat ik elke minuut gek word,
Doe je me niet zo,
Weet je niet dat je mijn hart tot het uiterste drijft,
Wil je niet luisteren.
Ik ben nooit een geduldig meisje geweest, schat, ik ben niet zo gebouwd,
De manier waarop je je tijd neemt, heeft me doen springen,
En ik zal niet liegen, laten we dit noemen wat het is,
Een ongeduldig meisje dat wacht op een lege wens.
En ik zal niet de rest van mijn leven doorbrengen,
Hopend op een teken
Je kunt me niet gewoon laten drogen.
Ik ben niet zo gebouwd,
De manier waarop je je tijd neemt, heeft me doen springen,
En ik zal niet liegen, laten we dit noemen wat het is,
Een ongeduldig meisje dat wacht op een lege wens.
(Herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt