Who Am I But Someone - Kate Bollinger

Who am I but the one

To start out and finish in the place I came from?

Wait, who am I but someone

Who will resign to the comfort of who I always was?

Days go by, I feel the same

I don’t know when I’ll make the change

My mind pretends not to feel this way

But my heart knows

I set out on a sinking ship

I’d rather slip than be alone on the island

I’ve come all this way, I surely

Oughta know better

Wait, who am I but the one

To start out and finish in the place I came from?

Wait, who am I but someone

Who will resign to the comfort of who I always was?

Who am I but a ship in the night?

Lost but headed for you

Crossed my wires, unknown are my desires

A confused point of view

Wie ben ik behalve degene?

Om te beginnen en te eindigen in de plaats waar ik vandaan kom?

Wacht, wie ben ik behalve iemand?

Wie zal zich neerleggen bij het comfort van wie ik altijd was?

Dagen gaan voorbij, ik voel hetzelfde

Ik weet niet wanneer ik de wijziging doorbreng

Mijn geest doet alsof hij zich niet zo voelt

Maar mijn hart weet het

Ik vertrok op een zinkend schip

Ik glij liever uit dan alleen op het eiland te zijn

Ik ben helemaal hierheen gekomen, zeker

Zou beter moeten weten

Wacht, wie ben ik behalve degene?

Om te beginnen en te eindigen in de plaats waar ik vandaan kom?

Wacht, wie ben ik behalve iemand?

Wie zal zich neerleggen bij het comfort van wie ik altijd was?

Wie ben ik anders dan een schip in de nacht?

Verloren maar op weg naar jou

Ik heb mijn draden gekruist, onbekend zijn mijn verlangens

Een verward standpunt