Hieronder staat de songtekst van het nummer Tests , artiest - Kate Bollinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Bollinger
Couldn’t say couldn’t say
If I would come on back
With what I know now
Just don’t know now
Did you say
Did you say those things
That you couldn’t take back
You know I get down
When ya not around
What if I don’t see it, don’t see it when ya try
Easy lookin', easy condemning from the other side
Quick to pounce, quick to anger
Walk in don’t seem to bat an eye
Ballistic looking for the wrong
And I’m blind to all the rights
Got you like stroop reading red written with the ink that’s white
Flashlight in my palm, it’s not your fault you won’t put up a fight
Couldn’t say couldn’t say
If I would come on back
With what I know now
Just don’t know now
Did you say
Did you say those things
That you couldn’t take back
You know I get down
When ya not around
Well I’m not the type to see it anytime it’s going right
Run you through all sortsa tests, I’m still learning to pick my fights
I was sad before I saw you
Thought that you could bring some light
Implicit care won’t heal my demons
If there’s blood show me the knife
Don’t want to think a thought is treason
Each time your gaze isn’t mine
If there’s no ration to my reason
Show me truth but do it nice
With you
I know I put you through a lot it’s true
Running these tests 'til I can learn just how to read you
You got my back why do I still feel
So damn blue
What would you do
On the way back to my house I wanna call you
I start to miss you when I stay too long in my room
And damn the vacuum that’s inside when I’m without you
Couldn’t say couldn’t say
If I would come on back
With what I know now
Just don’t know now
Did you say
Did you say those things
That you couldn’t take back
You know I get down
When ya not around
Kon niet zeggen kon niet zeggen
Als ik terug zou komen
Met wat ik nu weet
Weet het nu gewoon niet
Zei je
Heb je die dingen gezegd?
Die je niet terug kon nemen
Je weet dat ik naar beneden ga
Wanneer je niet in de buurt bent
Wat als ik het niet zie, zie het niet als je het probeert?
Makkelijk kijken, makkelijk veroordelen van de andere kant
Snel toeslaan, snel boos worden
Loop binnen, lijkt geen oog dicht te doen
Ballistisch op zoek naar het verkeerde
En ik ben blind voor alle rechten
Heb je graag stroop lezend rood geschreven met de inkt die wit is
Zaklamp in mijn handpalm, het is niet jouw schuld dat je niet vecht
Kon niet zeggen kon niet zeggen
Als ik terug zou komen
Met wat ik nu weet
Weet het nu gewoon niet
Zei je
Heb je die dingen gezegd?
Die je niet terug kon nemen
Je weet dat ik naar beneden ga
Wanneer je niet in de buurt bent
Nou, ik ben niet het type om het te zien wanneer het goed gaat
Voer je door allerlei tests, ik ben nog steeds aan het leren om mijn gevechten te kiezen
Ik was verdrietig voordat ik je zag
Dacht dat je wat licht kon brengen
Impliciete zorg zal mijn demonen niet genezen
Als er bloed is, laat me dan het mes zien
Wil je niet denken dat een gedachte verraad is?
Elke keer dat jouw blik niet de mijne is
Als er geen rantsoen is voor mijn reden
Laat me de waarheid zien, maar doe het aardig
Met jou
Ik weet dat ik je veel heb aangedaan, het is waar
Deze tests uitvoeren totdat ik kan leren hoe ik u kan lezen
Je hebt me terug, waarom voel ik me nog steeds?
Zo verdomd blauw
Wat zou jij doen
Op de terugweg naar mijn huis wil ik je bellen
Ik begin je te missen als ik te lang in mijn kamer blijf
En verdomd het vacuüm dat erin zit als ik zonder jou ben
Kon niet zeggen kon niet zeggen
Als ik terug zou komen
Met wat ik nu weet
Weet het nu gewoon niet
Zei je
Heb je die dingen gezegd?
Die je niet terug kon nemen
Je weet dat ik naar beneden ga
Wanneer je niet in de buurt bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt