Hieronder staat de songtekst van het nummer Princezná Lolita , artiest - Katarzia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katarzia
Som princezná
Princezná Lolita
Prevrátim buľvami ak sa ma ešte niečo blbé opýtaš
Permanentka permanentne v Kiskovej záhrade
Ráno skoro
Neznášam Modré z neba a zle vypálený alkohoror a podobné extrémy
V altitúde scifi, a analógovom blúznení
Mám vysoké kopytá, nikdy nohy na zemi
Ešte nespi, keď ja nespím
Lúskam texty, strážim jak komisár Rex a sex-ty
Čomu verím, verím sa mi splní často
Čomu neverím, vymažem, nech nechá nás to
Niesom princezná a vôbec nemám nohy na zemi
Kurnik z účtu sporke furt voľačo po zemi teče mi
Permanentka permanentne v boeingu blúznení
Čo chcem aby sa zmenilo sa len tak nezmení
Musím makať, makať a čakať, čakať
Furt na voľačo mám čakaťNajradšej by som mala bavorák a bazénik
Na to musím makať, makať
Za to ty sa výhodne oženíš zlato
Nie je to z nudy
Je to proste z princeznej múdrosti
Občas ma zaujímajú… proste totálne blbosti
Čo je uprostred kôstky z manga?
Kedy vynašli americkí vedci ženské tangá?
Raz ťa pomstím za tie zbožnosti
Hľadám ťa po krčmách, hore dole po vitrínach, labzujem
Nehanbím sa za to, skôr ťa ľutujem
Že neparkuješ pred domom
Nemiksľuješ záclonou
Nebažíš po princeznách, čo chcú ťa na intráky
Niesi v krčme, inštaluješ doma tento hit na repráky
ik ben een prinses
Prinses Lolita
Ik zal de lampen omdraaien als je me iets doms vraagt
Permanent ticket permanent in Kisková zahrada
Vroeg in de morgen
Ik haat Blue vanuit de lucht en zwaar verbrande alcohol en soortgelijke uitersten
In altitudine scifi, en analoge waanzin
Ik heb hoge hoeven, nooit voeten op de grond
Hij slaapt nog steeds niet als ik niet slaap
Ik hou van teksten, ik bewaak zowel commissaris Rex als de seksen
Wat ik geloof, zal volgens mij vaak uitkomen
Wat ik niet geloof, ik verwijder het, laat het gaan
Ik ben geen prinses en ik heb geen voeten op aarde
Het kippenhok van het spork-account blijft maar de grond bellen
Permanent permanent in boeing delirium
Wat ik wil veranderen, verandert niet alleen
Ik moet graven, graven en wachten, wachten
Ik moet wachten op een wandeling, ik heb liever een Beierse en een zwembad
Ik moet eraan werken, eraan werken
Daarvoor trouw je met goud
Het is niet uit verveling
Het is gewoon uit prinsessenwijsheid
Soms ben ik gewoon geïnteresseerd in totale onzin
Wat zit er in het midden van een mangosteen?
Wanneer vonden Amerikaanse wetenschappers strings voor vrouwen uit?
Op een dag zal ik je wreken voor die toewijding
Ik zoek je in pubs, op en neer etalages, ik kietel
Ik schaam me er niet voor, het spijt me meer
Dat je niet voor het huis parkeert
Je denkt niet per gordijn
Je verlangt niet naar prinsessen die je in slaapzalen willen hebben
Je bent niet in de kroeg, je installeert deze speakerhit thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt