Hieronder staat de songtekst van het nummer Подлость , artiest - Каталог met vertaling
Originele tekst met vertaling
Каталог
Подлость бродила с честным лицом.
Честный, конечно, прослыл подлецом.
Лень поумнела, в работу играя,
Стал работяга известным лентяем.
Глупость состроила умную мину,
Умный предстал дураком неповинно.
Как это часто случается с нами,
Нам не в новинку меняться ролями.
Но, что особенно в том неприятно —
Эта замена была многократна.
Время прошло и совсем позабылось,
Что изменилось, как изменилось.
Не распознаешь где роли, где рожи.
Нет никого — ни плохих, ни хороших.
Точки отсчета и точки опоры —
Есть только споры да глупые ссоры.
Сделал ты дурно, сделал отлично?
Сколько людей — столько мнений различных.
Взглянешь пошире, взглянешь поуже —
Это не лучше, это не хуже.
Кроха-сынишка к отцу подошел:
«Папа, что плохо, а что хорошо?»
Мнется отец и не знает как быть,
Силится зло от добра отделить.
Но не распутать тугие клубочки,
Дело дошло до критической точки.
Мы диалектикой сыты по горло.
Лозунг написан, лозунг разорван.
Как ассимптота к оси не стремится,
Истины нет, испарились границы,
Нет ни поддельных, ни настоящих —
Все переходно, все преходяще.
Видно, однажды улиткою липкой
В выводы наши закралась ошибка.
И потянулись незримые нитки —
Мы безошибочно множим ошибки.
Вечно движенье.
Пустынно и немо,
Смотрит на землю высокое небо.
Нет у пути ни конца, ни начала.
Всадник не видит, что лошадь устала.
Meanness dwaalde met een eerlijk gezicht.
Eerlijk stond natuurlijk bekend als een schurk.
Luiheid is wijzer geworden, spelen op het werk,
De harde werker werd een beroemd lui persoon.
Domheid heeft een slimme mijn gebouwd,
De wijze man leek onschuldig als een dwaas.
Zoals het ons zo vaak overkomt,
We zijn niet nieuw in het omdraaien van rollen.
Maar wat er vooral onaangenaam aan is -
Deze verandering is meervoudig.
De tijd is verstreken en helemaal vergeten
Wat is er veranderd, hoe is het veranderd.
Je herkent niet waar de rollen zijn, waar de gezichten zijn.
Er is niemand - noch slecht noch goed.
Referentiepunten en steunpunten -
Er zijn alleen maar geschillen en domme ruzies.
Heb je het slecht gedaan, heb je het goed gedaan?
Hoeveel mensen - zoveel verschillende meningen.
Kijk breder, kijk smaller
Het is niet beter, het is niet slechter.
Het zoontje benaderde zijn vader:
"Papa, wat is slecht en wat is goed?"
De vader rimpelt en weet niet wat te doen,
Streeft ernaar om het kwaad van het goede te scheiden.
Maar ontrafel de strakke ballen niet,
De zaken hebben een kritiek punt bereikt.
We zijn de dialectiek beu.
De slogan is geschreven, de slogan is gebroken.
Omdat een asymptoot niet naar de as neigt,
Er is geen waarheid, de grenzen zijn vervaagd,
Er zijn geen nep of echte -
Alles is van voorbijgaande aard, alles is van voorbijgaande aard.
Het kan eens worden gezien als een kleverige slak
Er is een fout geslopen in onze conclusies.
En onzichtbare draden uitgerekt -
We vermenigvuldigen onmiskenbaar fouten.
Voor altijd in beweging.
Verlaten en stil
De hoge hemel kijkt naar de aarde.
Het pad heeft geen einde of begin.
De ruiter ziet niet dat het paard moe is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt