Dézodiè - Kassav'

An ka rikonnèt' an pa toujou fasil

Dé moman ou di mwen sa

Ban mwen dé jou pou mwen pé sa vin' an jan oulé

Tan pi souplé an vin' a jounou ka prié djé baw

An nou palé mwen ké èsplikéw

Si ou konpwann' an sav ou ké ba mwen an ti chans'

An nou gadé tyenbé sa nou ni

An byen konpwan

Fo manké néyé pou apwan najé

O o, an manké néyé an korijé

Fo manké néyé pou apwan najé

O o, an manké néyé an sa najé

Dou ou dézodié mé ou pa mové

An ké rété pou nou sa gannyé

Epi nou ké pé oubliyéé é é é é

An réfléchi ou pas difisil'

Ou pa janmen mandé mwen sa mwen pa té pé baw

Saw ti bizwen té byen natirèl

An pa konpwan

Fo manké néyé pou apwan najé

Fo manké néyé pou apwan najé

Ea n-gal

Bi teu ma wa meza dzangé-é

O-o n-galam

Za-a teu bi kom alug é-é

Loumouk !

Jodi doudou man ka pwomèt' ou

Rantré bonnè pou man ni tan diw dé mo janti

Tchenbé lan men-w épi vwé vi

Si ou kwé mwen pétèt' an ké ni an ti chans'

Dou (dou ou) ou dézodié mé ou pa mové

Dou dou dou you dou dou

An ké rété pou nou sa gannyé

Dou dou dou you dou dou

Epi nou ké pé oubliyé é é é é

Erkenning is niet altijd gemakkelijk

Op het moment dat je me dat vertelt

Geef me twee dagen om ervoor te zorgen dat dit gebeurt

De drukste tijd van de dag is wanneer je kunt bidden

Laten we erover praten

Als je begrijpt 'je weet dat ik geluk heb'

Laten we eens kijken naar wat we hebben

Goed begrepen

Vals gebrek aan sneeuw om te leren zwemmen

Oh mijn god, ik heb de correctie gemist

Vals gebrek aan sneeuw om te leren zwemmen

Oh oh, het gebrek aan sneeuw in dat zwemmen

Zacht of gedesillusioneerd maar niet slecht

Dat zullen we later zien

En we vergaten é é é é

Doordacht of niet'

Je hebt me nooit gevraagd waar ik bang voor was

Zag dat kleine bedrijven heel natuurlijk waren?

Laten we het niet begrijpen

Vals gebrek aan sneeuw om te leren zwemmen

Vals gebrek aan sneeuw om te leren zwemmen

Ze deed het niet

Bi teu ma wa meza dzangé-é

O-o n-galam

Za-a teu bi kom alug é-é

Loumouk!

Vandaag kan doudou man je beloven

Kom binnen, neem een ​​kijkje en geniet!

Houd je hand vast en leef

Als je me gelooft, heb ik misschien geluk.

Zacht (zachtaardig jij) of ongeorganiseerd maar niet slecht

Dou dou dou dou dou dou dou

Dat zullen we later zien

Dou dou dou dou dou dou dou

En we vergaten é é é é