An Sansib - Kassav'

An’sansib

Sa’i di ya, do you?

An sansib, an sansib, an sansib

Sa’y di ya, ou savé nou kontan sa

Pa djè révé

Pa fann sistè nou ja savé ki moun i ye

Cheçhé mannié

Padonné nou la nou yé a nou pa ka touché

Véyé pli lwen

Ki sa ka fet nou ka gadé, zié pa ka tjwé

Ta la tan-mwen

Nou té konpwann out é ni charité pou zanmi

I sav lè mwen bizwen

An tjo kares ou an kalen o o

I pa pè fè moun ri

Granmoun pa ka won’t yo ka di o o

An’sansib

Sa’i di ya, do you?

An sansib, an sansib, an sansib

Sa’y di ya, ou savé nou kontan sa

Ni ka tournen’w alanvé

Epi dot ka fè'w dépalé

Tan-mwen pa ka fè manniè

Pou fè mwen chanté

(An sansib…)

Pa djè révé

Pa fann sistè nou ja savé ki moun i yé

Cheché mannié

Padonné nou la nou yé a nou pa ka touché

Véyé pli Iwen

Ki sa ka fet nou ka gadé, zié pa ka tjoué

Ta la tan-mwen

Nou fé konpwann ou té ni charité pou zanmi

(An sansib…)

Pawol-li sa chayé mwen

Pas i sav sa man bizwen

I konnet fè mwen révé

Lè'y ka mannié mwen

(An Sansib.)

Mé nou pa anvi, pran nonm-aw, pran nonm-aw

Sa vré

Sa nou sé anvi, nonm kon ta’w, nonm konta’w

Sa vré

An sansib… adlib

Gevoelig

Dat gezegd hebbende, hoe zit het met jou?

Gevoelig, gevoelig, gevoelig

Dat gezegd hebbende, je weet dat we blij zijn

niet onthullen

Vertel ons niet wie je bent

Droge mannie

Vergeef ons, we zijn hier, we kunnen elkaar niet aanraken

Kijk verder

Wat gedaan kan worden kunnen we zien, het oog kan niet zien

Het zou mijn tijd zijn

We begrepen augustus en liefdadigheid voor vrienden

Hij weet wanneer ik hem nodig heb

Laten we je strelen in de kalender

Hij is niet bang om mensen aan het lachen te maken

Volwassenen kunnen zich niet vergissen, ze kunnen oh oh zeggen

Gevoelig

Dat gezegd hebbende, hoe zit het met jou?

Gevoelig, gevoelig, gevoelig

Dat gezegd hebbende, je weet dat we blij zijn

Je kunt ook niet terugdraaien

En stip kan je weg doen gaan

Tijd - ik kan geen manieren doen

Om me te laten zingen

(Gevoelig...)

niet onthullen

Vertel ons niet wie je bent

Cheche mannie

Vergeef ons, we zijn hier, we kunnen elkaar niet aanraken

Kijk meer Iwen

Wat kan worden gedaan, we kunnen kijken, ogen kunnen niet spelen

Het zou mijn tijd zijn

We begrijpen dat je geen liefdadigheid voor vrienden hebt

(Gevoelig...)

Zijn woord is van mij

Weet niet wat ik nodig heb

Hij weet hoe hij me moet laten vereren

Wanneer ze me aankunnen

(Gevoelig.)

Maar we willen niet, neem je man, neem je man

Dat is waar

Dat is wat we willen, man met jou, man met jou

Dat is waar

In gevoeligheid… adlib