Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Shot Ya , artiest - Каспийский Груз, RASKOL met vertaling
Originele tekst met vertaling
Каспийский Груз, RASKOL
— Где ты был вчера вечером?
— Ты про стрельбу, что была вчера вечером?
Я был там, дядя
— Нет, ты не был
Что на небесах гложет кролика Роджера?
Видать то, что его тело не обнаружили
И теперь никто из следаков понять не может
Кто ушастому раскроил рожу так
Боже дал чуйку, но если б не дурость
Не постелили б как медвежью шкуру
В дорогу двинется машина «скорой»
И нас заштопают на руку скорую
И нихуя не здорово, если ямы и кочки
И ты всё распишешь до последней точки
Разложишь для дела по полочкам
Впрочем, тут дело не в красивом подчерке
Выпустил статью и танцевал как Такер
Статью прочли и ты в мусорном баке
И если мне нормально не подправят бакенбарды
Не, ну скажи мне нахер такой парикмахер?
Был силён в журналистике, мог бы бить словом
Писал, бля, сутки напролёт, готовил основу
И видишь, как только, бля, успел дать повод
Должны были устроить встречу, а получились проводы,
А тут так же жёстко, как и в боях без правил
Толчок нормальный, но не успел расправиться
И чтобы слить чё-то там по редакциям шастал,
А нам узнать бы, ушастый, who shoot ya?
Who shot ya узнать бы
Такие раны не заживают до свадьбы
На стрёме РУВД, на ушах братья
Братья борцы, уши — оладьи
«Алло, бать, проблемы уладь»
«Алло, мать, слезы не трать» —
Это так у мажоров, так у сынков,
А мы тут сами, своим пешком
ФСБшники у дома тестят Nikon,
А мы палим Nikon из окон
Иногда нарушаем закон
И наши планы нарушает закон
И те, кто пишут о нас в статьях
На днях — прах,
А наши младшие во дворах,
А наши старшие в лагерях
Ищем приключенья на таз
Фотороботы в ИТАР-ТАСС
У нас платные стоянки, объекты вдоль трасс
Берём за месяц с тех, кто берёт за час
Общественное переключил на кабельное
Выстрелил с затёртого, упало табельное
Совесть коммуникабельная, совесть простит
Mission complete!
Чей complete?
Мишин!
Уши — оладьи, ебальник помят
Если чё, пиздюлями накормят этих чертят
ТТ просит маслят в обойму
Пару секунд и покраснели обои
Щели мотали фатой, а мы кормим их ватой
Я сам, бля, не свой — разлёгся на матах
Ползти по накатанной с блестящим травматом
Улавливая посторонние ароматы
Обмен без доплаты и нихуевый оклад
«Я его вынесу», — базарил мне Влад
В душу впился приклад из дерева
Ты не пацан, ты всего лишь изделие
Насилие — рукоделие
Крестик нательный на жмура одели
Сейчас, бля, метель, но скоро ёбнет апрель
Эй, бля, чей это туфель?
Чья акварель на рубашке?
Пакет порошка растворился в той чашке
Ствол садит в ляжку
Что аж слетела фуражка
С той суки айфоны и дорогие ноутбуки
Точат ножи кандидаты науки
Братва дремлет от скуки
В бой идут мои каблуки
Тихонько постукивая, тихонько, бля
- Waar was je vannacht?
- Heb je het over de schietpartij van gisteravond?
Ik was erbij, oom
- Nee, dat was je niet
Wat eet Roger Rabbit in hemelsnaam?
Om te zien dat zijn lichaam niet werd gevonden
En nu kan geen van de onderzoekers het begrijpen
Wie sneed het gezicht met de oren zo?
God gaf een gut, maar als het niet voor domheid was
Ze zouden het niet als een berenvel leggen
Een ambulance gaat de weg op
En ze zullen ons in een ambulance stoppen
En het is verdomme niet geweldig als er kuilen en hobbels zijn
En je schrijft alles op tot het laatste punt
Breek het op voor zaken
Het gaat hier echter niet om een mooie onderstreping
Een artikel uitgebracht en gedanst als Tucker
Je leest het artikel en je bent in de prullenbak
En als mijn bakkebaarden niet normaal worden gecorrigeerd
Nee, nou, vertel me eens dat verdomme zo'n kapper is?
Was sterk in journalistiek, kon met een woord raken
Schreef, neuken, dag en nacht, de basis voorbereiden
En zie je, zodra, verdomme, ik erin slaagde om een reden te geven
We zouden een ontmoeting regelen, maar het bleek een afscheid te zijn,
En hier is het net zo zwaar als in gevechten zonder regels
De push is normaal, maar had geen tijd om mee om te gaan
En om daar iets samen te voegen, zwierf rond de redacties,
En we zouden graag willen weten, oren, wie schiet je neer?
Wie heeft je neergeschoten, zou het weten
Zulke wonden genezen niet voor de bruiloft
Op de uitkijk van de politie, broeders aan de oren
Worstelende broers, oren zijn pannenkoeken
"Hallo papa, los de problemen op"
"Hallo moeder, verspil je tranen niet" -
Dit is zo met de majors, zo met de zonen,
En we zijn hier alleen, alleen
FSB-officieren testen Nikon thuis,
En we schieten Nikon vanuit de ramen
Soms breken we de wet
En onze plannen overtreden de wet
En degenen die over ons schrijven in artikelen
Een dezer dagen - stof
En onze jongsten zijn in de tuinen,
En onze ouderen in de kampen
Op zoek naar avontuur op het bekken
Photofit in ITAR-TASS
We hebben betaalde parkeerplaatsen, voorzieningen langs de snelwegen
Wij rekenen per maand van degenen die per uur rekenen
Publiek overgeschakeld naar kabel
Schot van een versleten, servicekaart viel
Geweten is sociaal, geweten zal vergeven
Missie geslaagd!
Wiens compleet?
Misjin!
Oren - pannenkoeken, klootzak is ingedeukt
Als dat zo is, zullen deze duivels worden gevoed met kutjes
TT vraagt om olie in de clip
Een paar seconden en het behang werd rood
De scheuren waren omwonden met een sluier, en we voeden ze met katoen
Ikzelf, verdomme, niet de mijne - languit op matten
Kruip langs de gekartelde met een briljante blessure
Vreemde geuren opvangen
Ruilen zonder toeslag en verdomd salaris
"Ik zal het eruit halen," vertelde Vlad me
Een houten kolf in de ziel gestoken
Je bent geen kind, je bent gewoon een product
Geweld - handwerken
Een borstkruis dragen bij een blinde man
Het is nu een verdomde sneeuwstorm, maar april zal snel verpesten
Hé verdomme, van wie is deze schoen?
Wiens aquarel staat op het shirt?
Poederpakket opgelost in dat kopje
De romp zit in de dij
Waar vloog de pet van af
Van die bitch iPhones en dure laptops
Slijp messen kandidaten van de wetenschap
De jongens dommelen van verveling
Mijn hakken gaan ten strijde
Zachtjes tikken, zachtjes neuken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt