Jesteś Odrobiną Szczęścia - Kasia Kowalska

Właśnie nastał dzień

Gdy wszyscy cieszą się

Choć wielu z nas

Ma smutek w sercach, żal i gniew

Ten zwyczajny dzień

Może zmienić się

W najpiękniejsze dla nas święta

Jeśli chcesz

A teraz śnij swój sen o ogrodach gdzie

Anioły strzegą bram

A gdy coś strwoży Cię i spłoszy sen

Uciszę świat

Zanim zaśniesz chcę

Byś wiedziała, że

Jesteś odrobiną szczęścia

W każdy dzień

I ten zwyczajny czas

Przemieniłaś nam

W najpiękniejsze nasze święta

O tym wiem

A teraz śnij swój sen o ogrodach gdzie

Anioły strzegą bram

A gdy coś strwoży Cię i spłoszy sen

Uciszę świat

De dag is net aangebroken

Als iedereen blij is

Hoewel velen van ons

Hij heeft verdriet in zijn hart, spijt en woede

Deze gewone dag

Het kan veranderen

Op de mooiste vakanties voor ons

Als jij wilt

En droom nu je droom van tuinen waar

Engelen bewaken de poorten

En als iets je bang maakt en je bang maakt om te slapen

Ik zal de wereld het zwijgen opleggen

Voordat je in slaap valt, wil ik

Laat je dat weten

Je hebt een beetje geluk

Elke dag

En deze gewone tijd

Je hebt ons veranderd

Op onze mooiste vakanties

ik weet ervan

En droom nu je droom van tuinen waar

Engelen bewaken de poorten

En als iets je bang maakt en je bang maakt om te slapen

Ik zal de wereld het zwijgen opleggen