Hieronder staat de songtekst van het nummer É o Poder , artiest - Karol Conka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karol Conka
É o poder
Aceita porque dói menos
De longe falam alto mas de perto tão pequenos
Se afogam no próprio veneno, tão ingênuos
Se a «carapuça"serve falo mesmo e eu cobro quem me deve
É o poder, o mundo é de quem faz
Realidade assusta todos tão normais
(Daw di rau di rau daw di rau di rau) Viu?
Falei!
Depois não vem dizer que eu não avisei
Só não vem dizer que não
Só não vem dizer que não
Só não vem dizer que não
(Só não) Sociedade choque eu vim para incomodar
Aqui o santo é forte, é melhor se acostumar
Quem foi que disse que isso aqui não era pra mim, se equivocou
Fui eu quem criei, vivi, escolhi, me descobri, e agora aqui estou
Não aceito cheque, já te aviso, não me teste
Se merece então não pede, vai fazer algo que preste!
Quem é ligeiro investe, não só fala também veste
Juíz de internet caga se espalhando feito peste
Se não tá no meu lugar então não fale, meu, não fale
Se for fazer pela metade, não vai, não vai
Eu vivo com doses de só Deus que sabe, o resto ninguém sabe
Quebro tudo para que todos se caiam
(Clo-clo-clo-clo) Quem vem?
Só quem tem coragem vai
Já falei que quem nasceu pra ser do topo
nunca cai
O medo é de quem?
(hein?)
Olha quem ficou para trás
É a vida segue (segue)
E o tempo não volta mais!
É o poder, o mundo é de quem faz
Realidade assusta todos tão normais
(Daw di rau di rau daw di rau di rau) Viu?
Falei!
Depois não vem dizer que eu não avisei
Só não vem dizer que não
Só não vem dizer que não
Só não vem dizer que não
(Só não) Eles não sabem o que dizem
Não aguenta então não fiquem
Eles não sabem o que dizem
Não aguenta então não fiquem
Se tem uma coisa que me irrita
É ver bocas malditas dizendo mentiras sobre minha vida
Coisas que eu nem vivi ainda (eita!)
Frustados, pirados na cova
Já perdi a hora, preciso ir embora
Alguém me espera lá fora, me deixe
Me deixe, me deixe, me deixe, me deixe, me deixe…
Is de kracht?
accepteer het omdat het minder pijn doet
Van veraf spreken ze luid, maar van dichtbij zo klein
Ze verdrinken in hun eigen gif, zo naïef
Als de «dop» past, spreek ik echt en reken ik degene die mij iets schuldig is in rekening
Het is de kracht, de wereld is die het maakt
De realiteit maakt iedereen zo normaal bang
(Daw di rau di rau daw di rau di rau) Zie je?
Ik sprak!
Zeg dan niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
Zeg gewoon geen nee
Zeg gewoon geen nee
Zeg gewoon geen nee
(Gewoon nee) Schok de samenleving die ik kwam irriteren
Hier is de heilige sterk, het is beter om eraan te wennen
Wie zei dat dit niet voor mij was, had het mis
Ik was degene die creëerde, leefde, koos, mezelf ontdekte, en nu ben ik hier
Ik accepteer geen cheques, ik waarschuw je, test me niet
Als je het verdient, vraag het dan niet, ga iets goeds doen!
Wie licht is investeert, spreekt niet alleen, hij draagt ook
Internet rechter shit verspreidt zich als de pest
Als je niet in mijn plaats bent, praat dan niet, man, praat niet
Als je het in tweeën gaat doen, doe je het niet, dan doe je het niet
Ik leef met doses van alleen God die weet, de rest weet niemand
Ik breek alles zodat iedereen valt
(Clo-clo-clo-clo) Wie komt er?
Alleen degenen die moed hebben, zullen
Ik zei al dat wie geboren is om van de top te zijn
valt nooit
Van wie is de angst?
(huh?)
Kijk eens wie er achter is
Het leven gaat door (volgt)
En de tijd komt niet terug!
Het is de kracht, de wereld is die het maakt
De realiteit maakt iedereen zo normaal bang
(Daw di rau di rau daw di rau di rau) Zie je?
Ik sprak!
Zeg dan niet dat ik je niet gewaarschuwd heb
Zeg gewoon geen nee
Zeg gewoon geen nee
Zeg gewoon geen nee
(Gewoon nee) Ze weten niet wat ze zeggen
Ik kan er niet tegen dus blijf niet
Ze weten niet wat ze zeggen
Ik kan er niet tegen dus blijf niet
Als er iets is dat me irriteert
Het is verdomde monden zien die leugens vertellen over mijn leven
Dingen die ik nog niet eens heb meegemaakt (jeez!)
Gefrustreerd, freaks in het graf
Ik ben mijn tijd al kwijt, ik moet weg
Iemand wacht buiten op me, laat me
Laat me, verlaat me, verlaat me, verlaat me, verlaat me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt