Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams of Fire , artiest - Karliene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karliene
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
When I was young I had a dream
Sharp like a memory
That I was from a different place
A different time it seems
And in this dream I heard them cry
I was the Devil’s child
That I would be condemned to die
Within the fire
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
And through the years I found this dream
Kept coming back to me
Terrified to go to sleep
Where they would wait for me
I felt the burning on my skin
My clothes igniting
A never ending blaze within
Born of my sin
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
Now here I am, a woman strong
I am a dragon
I use the flames to fuel my song
I’m not a victim
And when I fall asleep at night
I hear the people cry
For I cannot be killed by fire
Your devil’s child
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
He burnt my body, he saved my soul
And he burnt my body, he saved my soul
He burnt my body
He saved my soul
He burnt my body
He saved my soul
He burnt my body
(We all burn a little brighter)
He saved my soul
(Those of us who dream of fire)
He burnt my body
(We all burn a little brighter)
He saved my soul
(Those of us who dream of fire)
He burnt my body
He saved my soul
He burnt my body
He saved my soul
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Toen ik jong was, had ik een droom
Scherp als een geheugen
Dat ik uit een andere plaats kwam
Een andere tijd lijkt het
En in deze droom hoorde ik ze huilen
Ik was het kind van de duivel
Dat ik zou worden veroordeeld om te sterven
in het vuur
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En door de jaren heen vond ik deze droom
Kwam steeds bij me terug
Doodsbang om te gaan slapen
Waar ze op me zouden wachten
Ik voelde het branden op mijn huid
Mijn kleren ontbranden
Een eeuwigdurende gloed binnenin
Geboren uit mijn zonde
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Nu hier ben ik, een sterke vrouw
Ik ben een draak
Ik gebruik de vlammen om mijn lied van brandstof te voorzien
Ik ben geen slachtoffer
En als ik 's nachts in slaap val
Ik hoor de mensen huilen
Want ik kan niet worden gedood door vuur
Het kind van je duivel
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
En hij verbrandde mijn lichaam, hij redde mijn ziel
Hij heeft mijn lichaam verbrand
Hij heeft mijn ziel gered
Hij heeft mijn lichaam verbrand
Hij heeft mijn ziel gered
Hij heeft mijn lichaam verbrand
(We branden allemaal een beetje helderder)
Hij heeft mijn ziel gered
(Degenen onder ons die dromen van vuur)
Hij heeft mijn lichaam verbrand
(We branden allemaal een beetje helderder)
Hij heeft mijn ziel gered
(Degenen onder ons die dromen van vuur)
Hij heeft mijn lichaam verbrand
Hij heeft mijn ziel gered
Hij heeft mijn lichaam verbrand
Hij heeft mijn ziel gered
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt