Hieronder staat de songtekst van het nummer Díganle , artiest - Karina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karina
Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me tiene tan encarcelada
Escucho como si me hablara
Y no lo puedo olvidar
Y no lo puedo olvidar
Díganle, que sigo enamorada
Cuéntenle, que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida
Díganle, que muero por sus besos
Cuéntenle, que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío
Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me dice como él no hay otro
Me llena de recuerdos locos
Y no lo puedo olvidar
Y no lo puedo olvidar
Díganle, que sigo enamorada
Cuéntenle, que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida
Díganle, que muero por sus besos
Cuéntenle, que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío
Díganle, que sigo enamorada
Cuéntenle, que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida
Díganle, que muero por sus besos
Cuéntenle, que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío
Díganle, que sigo enamorada
Cuéntenle, que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida
Díganle, que sigo, yo sigo, enamorada
Ik wil die liefde uit mijn hoofd krijgen
En dit dwaze hart laat me niet toe
heeft me zo gevangen gezet
Ik luister alsof het tegen mij spreekt
En ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Zeg hem dat ik hem zo hard nodig heb
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Hoewel ik mijn huid wil, vergeet ik het niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Zeg hem, ik wacht op zijn terugkeer
Dat zijn liefde een brandend vuur is
Dat ik niet kan uitschakelen binnen in mij
Ik wil die liefde uit mijn hoofd krijgen
En dit dwaze hart laat me niet toe
Hij vertelt me zoals hij dat er geen ander is
Het vult me met gekke herinneringen
En ik kan het niet vergeten
En ik kan het niet vergeten
Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Zeg hem dat ik hem zo hard nodig heb
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Hoewel ik mijn huid wil, vergeet ik het niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Zeg hem, ik wacht op zijn terugkeer
Dat zijn liefde een brandend vuur is
Dat ik niet kan uitschakelen binnen in mij
Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Zeg hem dat ik hem zo hard nodig heb
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Hoewel ik mijn huid wil, vergeet ik het niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Zeg hem, ik wacht op zijn terugkeer
Dat zijn liefde een brandend vuur is
Dat ik niet kan uitschakelen binnen in mij
Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Zeg hem dat ik hem zo hard nodig heb
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Hoewel ik mijn huid wil, vergeet ik het niet
Vertel haar, ik ben nog steeds, ik ben nog steeds, verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt