Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - Karin Park, Hype met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karin Park, Hype
Flashing lights, the sirens again
You’ve been all night high
And now you’re coming down, ha ha
We sail our ships, sometimes they collide
You just hold on tight
Hold on tight to me, a-ha
You can be as broke as you want
You can be as drunk as you like
It can be the darkest night
I’ll never let you out of sight
Even if there’s no way home
Even if there’s nowhere to go
Even when you know it’s all your fault
Let my love shine
Into the darkness of your mind
You’re lost in a forest
And it feels like no way out
I shine so bright
Let my love shine
Boy, you wear your heart on your sleeve
I see in your eye
The storm surrounding me, a-ha
You can be as broke as you want
You can be as drunk as you like
It can be the darkest night
I’ll never let you out of sight
Even if there’s no way home
Even if there’s nowhere to go
Even when you know it’s all your fault
Let my love shine
Into the darkness of your mind
You’re lost in a forest
And it feels like no way out
I shine so bright
Let my love shine
Into the blackness of your eyes
At night when you wake up
And your heart is running wild
You’ll be alright
Let my love shine
Into the darkness of your mind
You’re lost in a forest
And it feels like no way out
I shine so bright
Let my love shine
Into the blackness of your eyes
At night when you wake up
And your heart is running wild
You’ll be alright
Let my love shine
Knipperende lichten, de sirenes weer
Je bent de hele nacht high geweest
En nu kom je naar beneden, ha ha
We varen met onze schepen, soms botsen ze
Je houdt je gewoon stevig vast
Houd me stevig vast, a-ha
Je kunt zo blut zijn als je wilt
Je kunt zo dronken zijn als je wilt
Het kan de donkerste nacht zijn
Ik laat je nooit uit het zicht
Zelfs als er geen weg naar huis is
Zelfs als je nergens heen kunt
Zelfs als je weet dat het allemaal jouw schuld is
Laat mijn liefde schijnen
In de duisternis van je geest
Je bent verdwaald in een bos
En het voelt als geen uitweg
Ik schijn zo helder
Laat mijn liefde schijnen
Jongen, je draagt je hart op je mouw
Ik zie in je ogen
De storm om me heen, a-ha
Je kunt zo blut zijn als je wilt
Je kunt zo dronken zijn als je wilt
Het kan de donkerste nacht zijn
Ik laat je nooit uit het zicht
Zelfs als er geen weg naar huis is
Zelfs als je nergens heen kunt
Zelfs als je weet dat het allemaal jouw schuld is
Laat mijn liefde schijnen
In de duisternis van je geest
Je bent verdwaald in een bos
En het voelt als geen uitweg
Ik schijn zo helder
Laat mijn liefde schijnen
In de zwartheid van je ogen
's Nachts als je wakker wordt
En je hart gaat op hol
Het komt wel goed met je
Laat mijn liefde schijnen
In de duisternis van je geest
Je bent verdwaald in een bos
En het voelt als geen uitweg
Ik schijn zo helder
Laat mijn liefde schijnen
In de zwartheid van je ogen
's Nachts als je wakker wordt
En je hart gaat op hol
Het komt wel goed met je
Laat mijn liefde schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt