Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything , artiest - Maya Jane Coles, Karin Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maya Jane Coles, Karin Park
I imagine my lungs breathing in as a pair of wings
There’s a crow in my chest crying out
Through my broken ribs
It’s so warm on your forehead, the sweat makes my lipstick melt
The deep smell of you dangerously
Matches the perfume inside of me
It must be my heart you are after
It must be my lunges you are breathing from
We are not the winners, nor the losers
Oh baby, we are the fight
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Love with you, it’s from marble to mud every second breath
But you have me protecting your ass like a lioness
Sometimes I don’t know whether to laugh or simply kill myself
But I don’t care what they say
There’s no mess that can’t be danced away
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Together we destroy, together we go down
You wear my necklace and I wear your black jeans
I still dream, you still dream
It ain’t an easy life
But baby we are the fight
But baby we are the fight
Baby we are the fight
Ik stel me voor dat mijn longen inademen als een paar vleugels
Er is een kraai in mijn borst die het uitschreeuwt
Door mijn gebroken ribben
Het is zo warm op je voorhoofd, het zweet doet mijn lippenstift smelten
De diepe geur van jou gevaarlijk
Past bij het parfum in mij
Het moet mijn hart zijn waar je naar op zoek bent
Het moeten mijn lunges zijn waaruit je ademt
Wij zijn niet de winnaars, noch de verliezers
Oh schat, wij zijn de strijd
Jij bent alles waar ik altijd naar verlangde
Alles wat ik altijd al wilde
Alles alles
Alles alles
Liefde met jou, het is van marmer tot modder elke seconde adem
Maar je laat me je kont beschermen als een leeuwin
Soms weet ik niet of ik moet lachen of gewoon zelfmoord moet plegen
Maar het kan me niet schelen wat ze zeggen
Er is geen rommel die niet kan worden weggedanst
Jij bent alles waar ik altijd naar verlangde
Alles wat ik altijd al wilde
Alles alles
Alles alles
Samen vernietigen we, samen gaan we naar beneden
Jij draagt mijn ketting en ik jouw zwarte spijkerbroek
Ik droom nog steeds, jij droomt nog steeds
Het is geen gemakkelijk leven
Maar schat, we zijn het gevecht
Maar schat, we zijn het gevecht
Schat, we zijn het gevecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt