Tyttö metsässä - Kari Tapio

On muisto vain

On muisto vain

Tuo laulu mun lapsuudestain

Kun metsätietä kuljin,

mä laulun kuulla sain

Se kääntymään mua

houkutellen kuului takanain

Vaan korvat siltä suljin,

kuin kuullut olis en

Mä tahtonut en paulaan

joutua tuon neitosen

On muisto vain

On muisto vain

Tuo laulu mun nuoruudestain

Kun muita teitä kuljen

tuon laulun kuulen vain

Se metsätieltä kaikuu

kaukaa nuoruusvuosiltain

Kun silmät uneen suljen

niin kaipaan luokse sen,

vaan myöhäistä nyt kääntyä

on luokse tyttösen

On muisto vain

On muisto vain

Tuo laulu mun nuoruudestain

Kun silmät uneen suljen

niin kaipaan luokse sen,

vaan myöhäistä nyt kääntyä

on luokse tyttösen

On muisto vain

On muisto vain

Tuo laulu mun nuoruudestain

On muisto vain

On muisto vain

Tuo laulu mun nuoruudestain

Het is maar een herinnering

Het is maar een herinnering

Breng een liedje uit mijn kindertijd mee

Terwijl ik over de bosweg liep,

Ik hoorde het lied

Het windt me op

de verleiding hoorde achter

Maar de oren zijn gesloten,

alsof ik het niet had gehoord

ik wilde niet

stap in dat meisje

Het is maar een herinnering

Het is maar een herinnering

Dat liedje uit mijn jeugd

Als ik andere wegen bewandel

Ik hoor alleen dat liedje

Het weergalmt vanaf de bosweg

ver van zijn jeugd

Als ik mijn ogen sluit om te slapen

dus ik mis het

maar laat nu om te draaien

is met een meisje

Het is maar een herinnering

Het is maar een herinnering

Dat liedje uit mijn jeugd

Als ik mijn ogen sluit om te slapen

dus ik mis het

maar laat nu om te draaien

is met een meisje

Het is maar een herinnering

Het is maar een herinnering

Dat liedje uit mijn jeugd

Het is maar een herinnering

Het is maar een herinnering

Dat liedje uit mijn jeugd