Its Only over for You - Kane Roberts
С переводом

Its Only over for You - Kane Roberts

Альбом
Saints and Sinners
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
242890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Its Only over for You , artiest - Kane Roberts met vertaling

Tekst van het liedje " Its Only over for You "

Originele tekst met vertaling

Its Only over for You

Kane Roberts

Оригинальный текст

I see your face, as I look in the mirror.

I turn around and you’re gone.

So here I stand, reminded that it’s over.

But I keep holding on.

Your love’s like a chain.

And it’s wrapped all around me.

But there’s nothing on earth I can do.

It’s only over for you, oh.

I know I should be strong.

But I know, if I see you again.

It’s only over for you, oh.

You can see it in my eyes.

It ain’t over for me.

It’s only over for you.

I hear your voice, in a room full of strangers.

I close my eyes and you’re near.

I’ve got no choice, till my heart stops it’s bleedin'.

And my eyes dry from these tears.

I lie about the pain.

As I walk through the fire.

But nothing can change what is true.

It’s only over for you, oh.

I know I should be strong.

But I know, if I see you again.

It’s only over for you, oh.

You can see it in my eyes.

It ain’t over for me.

It’s only over for you.

I didn’t have the guts to make you stay.

Now I know it’s best this way.

So if you see me on the street.

You better walk away.

Cuz it’s only over for you, oh.

I know I should be strong.

But I know, if I see you again.

It’s only over for you, oh.

You can see it in my eyes.

It ain’t over for me.

It’s only over for you.

Girl you know it’s over…

But I keep holding on…

It’s only over for you, oh.

I know I should be strong.

But I know, if I see you again.

It’s only over for you, oh.

You can see it in my eyes.

It ain’t over for me.

It’s only over for you.

FADE

Перевод песни

Ik zie je gezicht, terwijl ik in de spiegel kijk.

Ik draai me om en je bent weg.

Dus hier sta ik, eraan herinnerd dat het voorbij is.

Maar ik blijf volhouden.

Je liefde is als een ketting.

En het is helemaal om me heen gewikkeld.

Maar er is niets op aarde dat ik kan doen.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Ik weet dat ik sterk moet zijn.

Maar ik weet het, als ik je weer zie.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Je kunt het in mijn ogen zien.

Het is nog niet voorbij voor mij.

Het is pas voorbij voor jou.

Ik hoor je stem, in een kamer vol vreemden.

Ik sluit mijn ogen en je bent dichtbij.

Ik heb geen keus, tot mijn hart stopt bloedt het.

En mijn ogen drogen van deze tranen.

Ik lieg over de pijn.

Terwijl ik door het vuur loop.

Maar niets kan veranderen wat waar is.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Ik weet dat ik sterk moet zijn.

Maar ik weet het, als ik je weer zie.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Je kunt het in mijn ogen zien.

Het is nog niet voorbij voor mij.

Het is pas voorbij voor jou.

Ik had niet het lef om je te laten blijven.

Nu weet ik dat het zo het beste is.

Dus als je me op straat ziet.

Je kunt beter weglopen.

Want het is alleen voor jou voorbij, oh.

Ik weet dat ik sterk moet zijn.

Maar ik weet het, als ik je weer zie.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Je kunt het in mijn ogen zien.

Het is nog niet voorbij voor mij.

Het is pas voorbij voor jou.

Meisje, je weet dat het voorbij is...

Maar ik blijf volhouden...

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Ik weet dat ik sterk moet zijn.

Maar ik weet het, als ik je weer zie.

Het is alleen voorbij voor jou, oh.

Je kunt het in mijn ogen zien.

Het is nog niet voorbij voor mij.

Het is pas voorbij voor jou.

VERVAGEN

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt