I'm Happy - Kandi
С переводом

I'm Happy - Kandi

  • Альбом: Kandi Koated

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Happy , artiest - Kandi met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Happy "

Originele tekst met vertaling

I'm Happy

Kandi

Оригинальный текст

Oh, oh, oh,

I guess you don’t miss a good thing till is gone!

Gone!

Is that why you’re blowing on my phone?

Well, I’m sorry but it took you too long, long

To realize that I’m the one you want!

Oh, I guess you’re…

Another man is getting my time,

He has my attention,

Is that why you come around now?

Someone else has me smiling,

Someone else makes me laugh,

Someone else makes me feel good!

And you don’t want that, oh no!

You can’t come back, now,

Cause I’m happy, I’m happy!

No, no, no!

You can’t come back, now,

Cause I’m happy, I’m happy!

I’m so happy!

I’m happy!

Yes I am, yes I am, yes I am, yes I am!

I’m so happy!

Yes I am, yes I am, yes I am!

Oh, yes, oh yes, I’m so, so happy!

When I called you, you never had time,

Like I was the last thing on your mind.

I finally decided to stop trying

But now you wanna come back and rewind.

I’m with someone else, baby!

Somebody else’s baby!

I’m someone else’s sweetheart,

And that drives you crazy!

I don’t really think you want me,

You just don’t want no one to have me!

So why leave my new men

To go back to the same things?

You can’t come back, now,

Cause I’m happy, I’m happy!

No, no, no!

You can’t come back, now,

Cause I’m happy, I’m happy!

I’m so happy!

I’m happy!

Yes I am, yes I am, yes I am, yes I am!

I’m so happy!

Yes I am, yes I am, yes I am!

Oh, yes, oh yes, I’m so, so happy!

Did you think that I’ll sit

And just wait in the corner,

When you came back to steal me right here?

Well I waited so long, that I’ve happy moved on,

And now you wanna act like you…

No you, no

Cause I’m so happy…

So you can’t come back now,

Cause I’m happy, I’m so, so, I’m so happy!

Yes I am, yes I am, yes I am

I’m so, I’m so, I’m so,

He makes me so happy

I’m so happy!

Yes I am, yes I am, yes I am

I’m so, I’m so, I’m so happy with him!

So don’t call me no more, don’t knock on my door!

Cause my other man is gonna be here,

Making me happy, yeah!

Перевод песни

Oh Oh oh,

Ik denk dat je niets goeds mist tot het op is!

Weg!

Blaas je daarom op mijn telefoon?

Het spijt me, maar het duurde te lang, lang

Om te beseffen dat ik degene ben die je wilt!

Oh, ik denk dat je...

Een andere man krijgt mijn tijd,

Hij heeft mijn aandacht,

Kom je daarom nu langs?

Iemand anders laat me glimlachen,

Iemand anders maakt me aan het lachen,

Iemand anders geeft me een goed gevoel!

En dat wil je niet, oh nee!

Je kunt nu niet meer terugkomen,

Want ik ben blij, ik ben blij!

Nee nee nee!

Je kunt nu niet meer terugkomen,

Want ik ben blij, ik ben blij!

Ik ben zo blij!

Ik ben gelukkig!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben!

Ik ben zo blij!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben!

Oh, ja, oh ja, ik ben zo, zo blij!

Toen ik je belde, had je nooit tijd,

Alsof ik het laatste was waar je aan dacht.

Ik heb eindelijk besloten om te stoppen met proberen

Maar nu wil je terugkomen en terugspoelen.

Ik ben met iemand anders, schat!

De baby van iemand anders!

Ik ben de lieverd van iemand anders,

En daar word je gek van!

Ik denk niet dat je me echt wilt,

Je wilt gewoon niet dat niemand me heeft!

Dus waarom zou ik mijn nieuwe mannen verlaten?

Teruggaan naar dezelfde dingen?

Je kunt nu niet meer terugkomen,

Want ik ben blij, ik ben blij!

Nee nee nee!

Je kunt nu niet meer terugkomen,

Want ik ben blij, ik ben blij!

Ik ben zo blij!

Ik ben gelukkig!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben!

Ik ben zo blij!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben!

Oh, ja, oh ja, ik ben zo, zo blij!

Dacht je dat ik zou zitten?

En wacht gewoon in de hoek,

Toen je terugkwam om me hier te stelen?

Nou, ik heb zo lang gewacht, dat ik gelukkig verder ben gegaan,

En nu wil je doen alsof je...

Nee jij, nee

Omdat ik zo blij ben...

Je kunt nu dus niet terugkomen,

Want ik ben blij, ik ben zo, zo, ik ben zo blij!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben

Ik ben zo, ik ben zo, ik ben zo,

Hij maakt me zo blij

Ik ben zo blij!

Ja ik ben, ja ik ben, ja ik ben

Ik ben zo, ik ben zo, ik ben zo blij met hem!

Dus bel me niet meer, klop niet op mijn deur!

Omdat mijn andere man hier zal zijn,

Maakt me blij, ja!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt