Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancehall Queen , artiest - Kamil Bednarek, Star Guard Muffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamil Bednarek, Star Guard Muffin
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Kręci, kręci każdego dziś onieśmiela
Kiedy na parkiecie w bogini seksu się przemienia
A kręci, kręci się, ale w mojej głowie
Nie wiem, czy mam podejść
Nie wiem, co ona odpowie
Żyj chwilą i do niej podchodzę
Ale pewność siebie zgubiłem gdzieś po drodze
Ciśnienie rośnie — czuję to w lewej nodze
Kiedy ona patrzy na mnie — puszczam nerwów wodze
«A siema, siema, oczarowały mnie Twego ciała wdzięki
Chciałbym się pobujać z Tobą w rytmie tej piosenki!»
Wszystkim dookoła opadły z wrażenia szczęki
Szkoda, że tylko ona powiedziała «nie, dzięki»
I tak sam zostałem na parkiecie
Myśląc po co ja tak gnam za uczuciem kobiety
Której w ogóle nie znam
I zastanawiam się, co jeszcze w sobie mam
Ile tej nocy jej dam
Posłuchaj, gyal!
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Każdy dobrze o tym wie
Każdy dobrze to zna
Kiedy ona jest obojętna — wkręca CI się razy dwa
Wszystko traci swoją wartość
W oczach niewidzialna łza
Powiedziałem sobie: «spróbuj jeszcze raz!»
Spojrzałem w jej piękne oczy
Pytając «dlaczego tak jest?»
Ona mówi, że «inaczej nie doceniłbyś mnie»
Zbliżyłem się do niej, poczułem jej smak
Chciałbym to opisać, ale słów mi brak!
I umówiłem się z nią na dziewiątą
O jaka piękna ta noc!
Szkoda, że zablokowali mi konto
Mój portfel stracił całą moc!
Ale nieważne, man
Ważne, bym był z nią sam na sam
Ja na tych samych falach z nią gram
Oou oou ooaah!
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Dancehall queen — właśnie ona!
Zadowolona ma coś, czego nikt nie pokona
Dancehall queen — w mej pamięci pozostanie taniec
Uśmiech i do życia chęci!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Gaat aan, maakt iedereen vandaag intimiderend
Wanneer ze verandert in een seksgodin op de dansvloer
Een draaiende, draaiende, maar in mijn hoofd
Ik weet niet of ik moet komen
Ik weet niet wat ze zal antwoorden
Leef in het moment en ik benader het
Maar ergens onderweg verloor ik mijn vertrouwen
De druk neemt toe - ik voel het in mijn linkerbeen
Als ze naar me kijkt, laat ik de teugels los
«Hé, hallo, ik was gecharmeerd van de charmes van je lichaam
Ik zou graag met je mee willen swingen op het ritme van dit nummer! »
Kaken vielen open van iedereen om ons heen
Het is jammer dat alleen zij "nee bedankt" zei
En dus stond ik alleen op de dansvloer
Denkend waarom ik zo veel achter een vrouw aan zit
die ik helemaal niet ken
En ik vraag me af wat er nog meer in mij zit
Hoeveel zal ik haar vanavond geven?
Luister joh!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Iedereen kent het goed
Iedereen kent het goed
Als ze onverschillig is - je neukt CI twee keer
Alles verliest zijn waarde
Een onzichtbare traan in de ogen
Ik zei tegen mezelf: "probeer het opnieuw!"
Ik keek in haar mooie ogen
Door te vragen "waarom is dit zo?"
Ze zegt "anders zou je me niet waarderen"
Ik benaderde haar, voelde haar smaak
Ik zou het willen beschrijven, maar ik heb er geen woorden voor!
En ik heb om negen uur een afspraak met haar gemaakt
Hoe mooi is deze nacht!
Jammer dat ze mijn account hebben geblokkeerd
Mijn portemonnee heeft al zijn kracht verloren!
Maar wat dan ook, man
Het is belangrijk voor mij om alleen met haar te zijn
Ik speel op dezelfde golflengte met haar
Ou o ooaah!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Dancehall-koningin - dat is het!
Tevreden, ze heeft iets dat niemand kan verslaan
Dancehall-koningin - dans zal in mijn geheugen blijven
Glimlach en de wil om te leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt