
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gaims , artiest - KAMAUU met vertaling
Originele tekst met vertaling
KAMAUU
I said girls just, girls just wanna play games
You call her on the phone
She will never call you back
(she will never call you back)
You see her on the street
She be like 'call me sometime'
(sometimes means neva eva)
I said girls (girls) just (just)
Girls just wanna play games
I don’t need none
Give it to me straight
I’m
Walking down the street
When I see the finest Queen (ooohh.)
Now I ain’t gonna lie
I observed everything
I gathered my composure
I said
«Hello, Hello
I do really like to meet ya
Could I walk you over
To where you’re going to»
She said
«Thanks and sure»
I said
«Oh ahhh Yebo!»
You call her on the phone
She will never call you back
(she will never call you back)
You see her on the street
She be like 'call me sometime'
(sometimes means neva eva)
I said girls (girls) just (just)
Girls just wanna play games
I don’t need none
Give it to me straight
Now we’re walking down the street
And she’s wearing the widest grin
(ChaChing)
I said, «My names KAMAU
Rhymes with KaPOW with an M»
(SwagSwag)
She said her name was Lola
I asked her could she slow up
I think we were approaching
The front door, it’ll be over soon
I want to know much more
And she asked for my cell phone
You call her on the phone
She will never call you back
(she will never call you back)
You see her on the street
She be like 'call me sometime'
(sometimes means neva eva)
I said girls (girls) just (just)
Girls just wanna play games
I don’t need none
Give it to me straight
No when I call you
You don’t call back
Till like two days later
(Later, Later)
You try to make me thirsty
So when you call back
You can be the smooth hydrator
(Drator, Drator)
And when you hit me on the phone
I wanna hang out, Water, Water
(Mmmm Water, Water)
And you said you’re free this Friday
So I put in an order
And she said «Sure»
Hit you on a Thursday
You said you were working
You were gonna hit me that night
(Night)
You never hit me later
So when Friday came up
You were nowhere in sight
I never saw another text ever
And I never saw her face again
I’m so tired of chasing women
Playing games there’s no way I can win
I’m so tired of your games
I’m gonna kill you
(WHAT!?)
(Yo, did you just day you were gonna kill that girl) (AAAAAGHHH)
Anyway…
You call her on the phone
She will never call you back
(she will never call you back)
You see her on the street
She be like 'call me sometime'
(sometimes means neva eva)
I said girls (girls) just (just)
Girls just wanna play games
I don’t need none
Give it to me straight
Ik zei meisjes gewoon, meiden willen gewoon spelletjes spelen
Je belt haar aan de telefoon
Ze zal je nooit meer terugbellen
(ze belt je nooit meer terug)
Je ziet haar op straat
Ze is als 'bel me een keer'
(betekent soms neva eva)
Ik zei meisjes (meisjes) gewoon (net)
Meisjes willen gewoon spelletjes spelen
Ik heb er geen nodig
Geef het me direct
ik ben
Op straat lopen
Als ik de beste koningin zie (ooohh.)
Nu ga ik niet liegen
Ik heb alles waargenomen
Ik heb mijn kalmte verzameld
Ik zei
"Hallo hallo
Ik vind het heel leuk om je te ontmoeten
Mag ik u even langslopen?
Naar waar je naartoe gaat»
Ze zei
«Bedankt en zeker»
Ik zei
"Oh ehhh Yebo!"
Je belt haar aan de telefoon
Ze zal je nooit meer terugbellen
(ze belt je nooit meer terug)
Je ziet haar op straat
Ze is als 'bel me een keer'
(betekent soms neva eva)
Ik zei meisjes (meisjes) gewoon (net)
Meisjes willen gewoon spelletjes spelen
Ik heb er geen nodig
Geef het me direct
Nu lopen we over straat
En ze draagt de breedste grijns
(ChaChing)
Ik zei: "Mijn namen KAMAU"
Rijmt op KaPOW met een M»
(SwagSwag)
Ze zei dat haar naam Lola . was
Ik vroeg haar of ze langzamer kon gaan
Ik denk dat we naderen
De voordeur, het is snel voorbij
Ik wil nog veel meer weten
En ze vroeg om mijn mobiele telefoon
Je belt haar aan de telefoon
Ze zal je nooit meer terugbellen
(ze belt je nooit meer terug)
Je ziet haar op straat
Ze is als 'bel me een keer'
(betekent soms neva eva)
Ik zei meisjes (meisjes) gewoon (net)
Meisjes willen gewoon spelletjes spelen
Ik heb er geen nodig
Geef het me direct
Nee als ik je bel
Je belt niet terug
Tot twee dagen later
(Later, Later)
Je probeert me dorstig te maken
Dus als je terugbelt
Jij kunt de soepele hydrator zijn
(Drator, Drator)
En als je me aan de telefoon slaat
Ik wil rondhangen, Water, Water
(mmmm water, water)
En je zei dat je deze vrijdag vrij bent
Dus ik plaats een bestelling
En ze zei "Zeker"
Raak je op een donderdag
Je zei dat je aan het werk was
Je zou me slaan die nacht
(Nacht)
Je slaat me nooit later
Dus toen vrijdag aanbrak
Je was nergens te bekennen
Ik heb nog nooit een andere tekst gezien
En ik heb haar gezicht nooit meer gezien
Ik ben het zat om op vrouwen te jagen
Games spelen kan ik op geen enkele manier winnen
Ik ben je games zo zat
Ik ga je vermoorden
(WAT!?)
(Yo, heb je net de dag dat je dat meisje zou vermoorden) (AAAAAGHHH)
In ieder geval…
Je belt haar aan de telefoon
Ze zal je nooit meer terugbellen
(ze belt je nooit meer terug)
Je ziet haar op straat
Ze is als 'bel me een keer'
(betekent soms neva eva)
Ik zei meisjes (meisjes) gewoon (net)
Meisjes willen gewoon spelletjes spelen
Ik heb er geen nodig
Geef het me direct
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt