Fists of Fury - Kamasi Washington

I use hands

To help my fellow man

I use hands

To do just what I can

And when I’m faced with unjust injury

Then I change my hands

To fists of fury

Our time as victims is over

(Our time as victims is over)

We will no longer ask for justice

(We will no longer ask for justice)

Instead we will take our retribution

(Instead we will…)

Our time as victims is over

(… we will, will take our retribution, will take our retribution, yes we will)

We will no longer ask for justice

(I don’t think you heard me…)

Instead we will take our retribution

(…but our time as victims is all over)

(Yes, it’s over y’all)

Our time as victims is over

(We will no longer ask for justice)

We will no longer ask for justice

(Instead…)

Instead we will take our retribution

(…we will take our retribution)

(Whoa…)

Our time as victims is over

(… everyday, yeah)

We will no longer ask for justice

(Oh yeah)

Instead we will take our retribution

(Yeah)

Our time as victims is over

(Ooooh)

We will no longer ask for justice

(Oh yeah, all right)

Instead we will take our retribution

(Whoa oh-oh yes)

I use hands

To show my friendliness

I use hands

To give a kind caress

I’ve fought the strong

I did right for wrong

When I changed my hands

To fists of fury

Ik gebruik handen

Om mijn collega te helpen

Ik gebruik handen

Om te doen wat ik kan

En wanneer ik geconfronteerd word met onterechte verwondingen

Dan verander ik mijn handen

Tot vuisten van woede

Onze tijd als slachtoffer is voorbij

(Onze tijd als slachtoffer is voorbij)

We zullen niet langer om gerechtigheid vragen

(We zullen niet langer om gerechtigheid vragen)

In plaats daarvan nemen we onze vergelding

(In plaats daarvan zullen we...)

Onze tijd als slachtoffer is voorbij

(... we zullen, zullen onze vergelding nemen, zullen onze vergelding nemen, ja we zullen)

We zullen niet langer om gerechtigheid vragen

(Volgens mij heb je me niet gehoord...)

In plaats daarvan nemen we onze vergelding

(...maar onze tijd als slachtoffer is voorbij)

(Ja, het is voorbij jullie allemaal)

Onze tijd als slachtoffer is voorbij

(We zullen niet langer om gerechtigheid vragen)

We zullen niet langer om gerechtigheid vragen

(In plaats van…)

In plaats daarvan nemen we onze vergelding

(... we zullen onze vergelding nemen)

(Ho...)

Onze tijd als slachtoffer is voorbij

(... elke dag, ja)

We zullen niet langer om gerechtigheid vragen

(O ja)

In plaats daarvan nemen we onze vergelding

(Ja)

Onze tijd als slachtoffer is voorbij

(Ooooh)

We zullen niet langer om gerechtigheid vragen

(O ja, goed)

In plaats daarvan nemen we onze vergelding

(Who-oh-oh ja)

Ik gebruik handen

Om mijn vriendelijkheid te tonen

Ik gebruik handen

Om een ​​vriendelijke streling te geven

Ik heb tegen de sterken gevochten

Ik deed goed voor fout

Toen ik van hand veranderde

Tot vuisten van woede