Hieronder staat de songtekst van het nummer Hohlspitzgeschosse , artiest - KALIM met vertaling
Originele tekst met vertaling
KALIM
Als kleiner Junge war die Welt etwas bunter
Heute streck ich Flex für ein besseren Umsatz
Sitz im 10ten Stock und seh Blaulichtsirenen
Sag mir wer will seine Kinder hier aufwachsen sehen
Guck dich um kleine Jungs packen Grünes auf die Waage
Während sich verzweifelte Mädchen verkaufen auf der Süderstraße
Glaub mir ich erkenne Zivis auf dem ersten Blick
Gib ihn Kickdown wenn sie mir auf den Versen sind
Junkies ohne zähne rauchen Crack auf dem Steindamm
Straße und Gesetz sind so gar nicht im Einklang
Skrupellose Piraten, wie Störtebeker haben
Hohlspitzgeschosse die dein Körper durchlöchern
Die Jungs wollen nicht reden und greifen zur 9 mm
Köpfen später eine Flasche und bereuen nicht ihre Fehler
Willkommen in Hamburg City, Hamburg Citys Schattenseite
Doch ich liebe diese Stadt auf einer Art und Weise
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Weil wir jahrelang Haze in Vakuum verpackten
Werden wir observiert von Fahndungsbeamten
Durch Warenübergaben am Hamburger Hafen
Sitzen wir im Beamer und fahren durch die Straßen
Egal wer du bist, auch ein Hayvan muss schlafen
Heute noch im Lambo Gallardo, morgen im Leichenwagen
Keine Liebe für Verräter oder Zinkerpussys
Machen auf loyal, aber reden dann vor’m Richter
Ich kann all diese Sachen nicht mehr hören, digga
Und die scheiße die ich seh, frisst sich tief in mein Gehirn
Dass ist die Stadt die nie schläft
Was nützt deine angebliche Stabilität wenn
Deine Eltern dich erst im Knast wiedersehen
Kriegst weiche knie wenn du vorm Haftrichter stehst, also mach nicht auf den
Ich hab Sachen erlebt, du hast Sachen gehört
Halt die Augen auf Matrose, meine Stadt ist gestört
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Die Zeit fliegt vorbei aber ändern tut sich nichts
Es ist immer noch der selbe Dreck, wenn ich aus dem Fenster blick
Keine Liebe in den Herzen der Menschen
Es geht um bunte Scheine und Felgen die glänzen
Your simple words just don’t move me, we’re major
Don’t make me have to call your name out
Your simple words just don’t move me, you’re minor, we’re major
Als kleine jongen was de wereld een beetje kleurrijker
Vandaag stretch ik flex voor een betere omzet
Ga op de 10e verdieping zitten en zie blauwlichtsirenes
Vertel me wie zijn kinderen hier wil zien opgroeien
Kijk om je heen kleine jongens, leg groenten op de weegschaal
Terwijl wanhopige meisjes zichzelf verkopen aan de Süderstrasse
Geloof me, ik herken Zivis op het eerste gezicht
Schop hem neer als ze me op de hielen zitten
Junkies zonder tanden roken crack op Steindamm
Straat en recht zijn helemaal niet in harmonie
Gewetenloze piraten, zoals Störtebeker
Holle puntkogels die je lichaam doorboren
De jongens willen niet praten en pakken de 9 mm
Breek later een fles en heb geen spijt van hun fouten
Welkom in Hamburg City, de donkere kant van Hamburg City
Maar op een bepaalde manier hou ik van deze stad
De tijd vliegt maar er verandert niets
Het is nog steeds hetzelfde vuil als ik uit het raam kijk
Geen liefde in de harten van mensen
Het gaat om kleurrijke biljetten en velgen die glanzen
De tijd vliegt maar er verandert niets
Het is nog steeds hetzelfde vuil als ik uit het raam kijk
Geen liefde in de harten van mensen
Het gaat om kleurrijke biljetten en velgen die glanzen
Omdat we Haze al jaren vacuüm verpakken
Worden we in de gaten gehouden door onderzoekers?
Door goederen af te geven in de haven van Hamburg
Laten we in de projector gaan zitten en door de straten rijden
Het maakt niet uit wie je bent, zelfs een hooiwagen moet slapen
Vandaag in de Lambo Gallardo, morgen in de lijkwagen
Geen liefde voor verraders of zinkerkutjes
Doe alsof je loyaal bent, maar praat dan met de rechter
Ik kan al deze dingen niet meer horen, digga
En de shit die ik zie vreet diep in mijn hersenen
Dit is de stad die nooit slaapt
Wat heb je aan je veronderstelde stabiliteit als?
Je ouders zien je pas weer als je in de gevangenis zit
Je wordt slap in de knieën als je voor de magistraat staat, dus niet doen
Ik heb dingen meegemaakt, jij hebt dingen gehoord
Houd Sailor in de gaten, mijn stad is verstoord
De tijd vliegt maar er verandert niets
Het is nog steeds hetzelfde vuil als ik uit het raam kijk
Geen liefde in de harten van mensen
Het gaat om kleurrijke biljetten en velgen die glanzen
De tijd vliegt maar er verandert niets
Het is nog steeds hetzelfde vuil als ik uit het raam kijk
Geen liefde in de harten van mensen
Het gaat om kleurrijke biljetten en velgen die glanzen
Je simpele woorden ontroeren me gewoon niet, we zijn majoor
Laat me je naam niet uitroepen
Je simpele woorden ontroeren me gewoon niet, je bent minderjarig, wij zijn belangrijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt