Hieronder staat de songtekst van het nummer My Fair Lady , artiest - KALEO met vertaling
Originele tekst met vertaling
KALEO
I'm weary from my travels
I've come a long, long way
I haven't felt a woman
Since last that I was here
Oh, won't you bring me whiskey
And run your fingers through my hair?
Oh, won't you whisper sweet words
Oh, so softly in my ears?
Can you always tell a sinner
From a saint, if he's the same?
And is your thick skin growing thinner?
Have you found someone to blame?
She said, "You need not worry, child
Now is not the time"
Then she kissed me on the forehead
And turned my water into wine
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
Keep lookin' out your window
When the storms are raging on
Oh-oh, before you know, gal
I'll be coming back ashore
Coming back to my hometown
Where I saw you first
I knew you were the one
I knew it all along
Go on, claim my heart
Some night you just seem forever lasting
Low lights make me know that you're there (Oh)
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
Won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
Ik ben moe van mijn reizen
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Ik heb me geen vrouw gevoeld
Sinds de laatste keer dat ik hier was
Oh, wil je me geen whisky brengen?
En met je vingers door mijn haar gaan?
Oh, wil je geen lieve woorden fluisteren
Oh, zo zacht in mijn oren?
Kun je altijd zeggen dat een zondaar
Van een heilige, als hij dezelfde is?
En wordt je dikke huid dunner?
Heb je iemand gevonden om de schuld te geven?
Ze zei: "Je hoeft je geen zorgen te maken, kind...
Dit is niet het moment"
Toen kuste ze me op het voorhoofd
En veranderde mijn water in wijn
Mijn schone dame
Mijn schone dame
Laat me je even vasthouden
Laat me je even vasthouden
Mijn schone dame
Mijn schone dame
Laat me je even vasthouden
Laat me je even vasthouden
Blijf uit je raam kijken
Wanneer de stormen voortwoekeren
Oh-oh, voor je het weet, gal
Ik kom terug aan land
Terug naar mijn geboortestad
Waar ik je voor het eerst zag
Ik wist dat jij de ware was
ik heb het altijd al geweten
Ga door, claim mijn hart
Op een nacht lijk je gewoon voor altijd te blijven
Lage lichten laten me weten dat je er bent (Oh)
Mijn schone dame
Mijn schone dame
Oh, wil je niet hier aan mijn zijde liggen?
Laat me je even vasthouden
Mijn schone dame
Mijn schone dame
Oh, wil je niet hier aan mijn zijde liggen?
Laat me je even vasthouden
Wil je hier niet aan mijn zijde liggen?
Laat me je even vasthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt