Hieronder staat de songtekst van het nummer Laisse-moi te sauver , artiest - KALASH met vertaling
Originele tekst met vertaling
KALASH
Qui relève ta peine
Si c’est pour toi fais le, tu devrais dire non
Et à chaque fois, derrière toi tu traînes
Tous ces beaux pardons, nan nan
Laisse-moi te sauver
Faire de toi ce que tu es, baby
Il te tue, oh baby
Pourquoi faire encore semblant, tu devrais porter mon nom
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang (nan nan, nan nan nan nan)
J’essuie tes lèvres donne depuis longtemps
Je souffre encore et encore, c’est bien trop long que ce que t’attends
Laisse-moi t’apporter le vrai réconfort
Tous les jours seront mieux qu’avant, j’le tuerai s’il le faut
Je suis là à coté je te promets, dis-moi ce qu’on fait là, ce n’est pas toi je
te connais
Laisse-moi t’enlever, j’ai tant à te donner, promesse
Laisse-moi t’enlever
Faire de toi ce que tu es, baby
Il te tue, oh baby
Pourquoi faire encore semblant, tu devrais porter mon nom
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang
Laisse-moi t’enlever
Faire de toi ce que tu es, baby
Il te tue, oh baby
Pourquoi faire encore semblant, tu devrais porter mon nom
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang
Tu seras intouchable si un jour on est ensemble
Plus jamais ce lâche ne mettra ton cœur en cendres
Comment vivre mal quand tout se compense ensemble
J’lui aurais fait du sale, lui donner le goût du sang
Je suis là à coté je te promets, dis-moi ce qu’on fait là, ce n’est pas toi je
te connais
Laisse-moi t’enlever, j’ai tant à te donner, promesse
Je suis là à coté je te promets, dis-moi ce qu’on fait là, ce n’est pas toi je
te connais
Laisse-moi t’enlever, j’ai tant à te donner, promesse
Wie verheft je pijn
Als het voor jou is, doe het dan moet je nee zeggen
En elke keer sleep je achter je
Al deze mooie pardon's, nah nah
laat me je redden
Maak je wat je bent, schat
Het doodt je, oh schat
Waarom nog een keer doen alsof, je zou mijn naam moeten dragen
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven (nan nan, nan nan nan nan)
Ik veeg je lippen geven voor een lange tijd
Ik lijd keer op keer, het duurt veel te lang dan je verwacht
Laat me je echte troost brengen
Elke dag zal beter zijn dan voorheen, ik vermoord hem als het moet
Ik ben daar, ik beloof je, vertel me wat we hier doen, jij bent het niet ik
Ken jou
Laat me je meenemen, ik heb je zoveel te geven, beloof het
laat me je meenemen
Maak je wat je bent, schat
Het doodt je, oh schat
Waarom nog een keer doen alsof, je zou mijn naam moeten dragen
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven
laat me je meenemen
Maak je wat je bent, schat
Het doodt je, oh schat
Waarom nog een keer doen alsof, je zou mijn naam moeten dragen
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven
Je zult onaantastbaar zijn als we ooit samenkomen
Nooit meer zal die lafaard je hart in de as leggen
Hoe slecht te leven als alles samen compenseert
Ik zou hem vies hebben gemaakt, hem de smaak van bloed geven
Ik ben daar, ik beloof je, vertel me wat we hier doen, jij bent het niet ik
Ken jou
Laat me je meenemen, ik heb je zoveel te geven, beloof het
Ik ben daar, ik beloof je, vertel me wat we hier doen, jij bent het niet ik
Ken jou
Laat me je meenemen, ik heb je zoveel te geven, beloof het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt