Hieronder staat de songtekst van het nummer Je sais , artiest - KALASH met vertaling
Originele tekst met vertaling
KALASH
Quand j’appelle ton phone
Tu ne peux pas répondre tout le temps
N’en fais pas des tonnes, dis-moi avec lui c’est comment
Dis-moi baby, si tu lui dis je t’aime
Après les nuits, que l’on passe à l’hôtel
Mais,
Je te veux rien que pour moi
Je te veux rien que pour moi, hmmm
Je te veux rien que pour moi
Je te veux rien que pour moi, hmmm
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Il est temps de t’en aller
Tu me dis que c’est tendu depuis tant d’années,
Depuis longtemps ça se voit que vous êtes condamnés
Non il n’y a rien d’autre à faire que s’en aller
On dirait qu’a lui quelqu’un t’aurait damner
Et quand la nuit ma foi t’appelle, même avec lui tu te sens seul
Ce n’est pas normal et ça tu le sais je ne t’apprends rien
Il se peut que pour moi tu es celle
Pour moi tu es celle
Pour moi tu es celle
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Et je sais
Que tu penses aussi à moi, bien plus fort que moi
Baby, hmm
Il est temps de t’en aller (il est temps de t’en aller)
Als ik je telefoon bel
Je kunt niet altijd antwoorden
Maak er geen tonnen van, vertel me met hem dat het zo is
Vertel me schat, als je haar vertelt dat ik van je hou
Na de nachten die we in het hotel doorbrengen
Maar,
ik wil jou alleen voor mij
Ik wil je alleen voor mij, hmmm
ik wil jou alleen voor mij
Ik wil je alleen voor mij, hmmm
En ik weet
Dat je ook aan mij denkt, veel sterker dan ik
Schatje, hmm
Het is tijd om te gaan
Je zegt me dat het al zoveel jaren gespannen is,
Het is lang geleden dat je gedoemd bent geweest
Nee, er zit niets anders op dan weg te lopen
Het lijkt hem dat iemand je zou hebben verdoemd
En wanneer de nacht dat mijn geloof je roept, voel je je zelfs met hem alleen
Het is niet normaal en je weet dat ik je niets leer
Misschien ben jij de ware voor mij
Voor mij ben jij de ware
Voor mij ben jij de ware
En ik weet
Dat je ook aan mij denkt, veel sterker dan ik
Schatje, hmm
En ik weet
Dat je ook aan mij denkt, veel sterker dan ik
Schatje, hmm
Het is tijd om te gaan (het is tijd om te gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt