Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Gyal , artiest - KALASH, Crayon met vertaling
Originele tekst met vertaling
KALASH, Crayon
Wicked
An vinn di zot kè man ka vini djouk
Comment te sens-tu ce soir, lady (Yeah), faudrait qu’on se voit si t’es ok
Oh oui, tu me manques tellement amor, ne mets rien en dessous por favor
Oh t’es wicked bad gyal (bad gyal)
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal
Oh t’es wicked bad gyal
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal (An vini pou djouk djouk)
Oh oui, t’es pretty, pretty
Pretty, pretty, pretty
Je pourrais te dessiner toute nue à l’encre d’amour et d’abus
Oh oui, t’es sexy et jolie, on fera des scènes et des folies
Sans toi ma vie est dépourvue de passion et garde à vue, yeah
Reste toi-même, quand j’te vois, j’ai la bosse ah, mama si mama cossa
Toi et moi, on s’associe, ça finit sans souci dans l’jacuzzi, you zee
Yes mami, viens me taquiner, viens me taquiner, soigner mes douleurs
Ma belle dul-kiné, et si t’es ok, on pourra ko.
(Hèhèhè)
Oh t’es wicked bad gyal
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal
Oh t’es wicked bad gyal (An vini pou djouk djouk)
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal
Woh woh woh, eh eh
Everyday I’m bubblin', eh
All of the girls wan juggle it
Bad girl free your mind, body cream like mayonnaise, eh
I like the way you dey roll
You dey, burst my head, when you snap photo
Oya, gimme your waist, no go turn kolo
If you whine, na to pamper you
What a wicked bad gyal (she a bad girl)
Girl you just dey blow my medulla (medulla)
The way she pour me water (Pour me water oh)
She’s the baddest girl, no cap (No cap, no)
Oh t’es wicked bad gyal (She a bad gyal)
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal (o sha fe pa mi)
Oh t’es wicked bad gyal (She no send anybody)
Yes, t’es ma bad bad bad bad gyal (omo she bad gan ni)
Oh you whine so high, makes me feel like a hero
J’aime comment tu t’fixes sur mon jean girl, t’ajoutes du vice à mon single
Yes baby, you so tight and sweet and so tight, caress me 'til tomorrow
J’te dédie une piste sur mon disque, girl, coup de queue, coup de gueule
Oh oui, t’es pretty, pretty
Pretty, pretty, pretty
Je pourrais te dessiner toute nue à l’encre d’amour et d’abus (Toute nue)
Oh oui, t’es pretty, pretty
Pretty, pretty, pretty
Je pourrais te dessiner toute nue à l’encre d’amour et d’abus, rah
Slecht
Een vinn di zot kè man ka vini djouk
Reageer te sens-tu ce soir, lady (Yeah), faudrait qu'on se voit si t'es ok
Oh oui, tu me manques tellement amor, ne mets rien en dessous por favor
Oh, het is een slechte slechte gyal (slechte gyal)
Ja, het is ma slecht slecht slecht slecht gyal
Oh, het is een slechte slechte gyal
Ja, t'es ma slecht slecht slecht slecht gyal (An vini pou djouk djouk)
Oh oui, het is mooi, mooi
Mooi, mooi, mooi
Je pourrais te dessiner toute nue à l'encre d'amour et d'abus
Oh oui, t'es sexy et jolie, op fera des scènes et des folies
Sans toi ma vie est dépourvue de passion et garde à vue, yeah
Reste toi-même, quand j'te vois, j'ai la bosse ah, mama si mama cossa
Toi et moi, on s’associe, ça finit sans souci dans l’jacuzzi, you zee
Ja mami, viens me taquiner, viens me taquiner, soigner mes douleurs
Ma belle dul-kiné, et si t'es ok, op pourra ko.
(Hèhèhè)
Oh, het is een slechte slechte gyal
Ja, het is ma slecht slecht slecht slecht gyal
Oh t'es wicked bad gyal (An vini pou djouk djouk)
Ja, het is ma slecht slecht slecht slecht gyal
Woh woh woh, eh eh
Elke dag ben ik aan het bubbelen, eh
Alle meisjes kunnen ermee jongleren
Slechte meid, bevrijd je geest, lichaamscrème zoals mayonaise, eh
Ik hou van de manier waarop je rolt
Je dey, barstte mijn hoofd, wanneer je een foto maakt
Oya, geef me je taille, no go turn Kolo
Als je zeurt, niet om je te verwennen
Wat een slechte slechte gyal (ze is een slechte meid)
Meisje, je blaast gewoon mijn medulla (medulla)
De manier waarop ze me water schenkt (Giet me water oh)
Ze is de stoutste meid, geen pet (geen pet, nee)
Oh, het is een slechte slechte gyal (Ze is een slechte gyal)
Ja, het is ma slecht slecht slecht slecht gyal (o sha fe pa mi)
Oh, het is een slechte slechte gyal (ze stuurt niemand)
Ja, het is ma slecht slecht slecht slecht gyal (omo ze slecht gan ni)
Oh je zeurt zo hoog, ik voel me een held
J'aime commentaar tu t'fixes sur mon jean girl, t'ajoutes du vice à mon single
Ja schat, je bent zo strak en lief en zo strak, streel me tot morgen
J'te dédie une piste sur mon disque, girl, coup de queue, coup de gueule
Oh oui, het is mooi, mooi
Mooi, mooi, mooi
Je pourrais te dessiner toute nue à l'encre d'amour et d'abus (Toute nue)
Oh oui, het is mooi, mooi
Mooi, mooi, mooi
Je pourrais te dessiner toute nue à l'encre d'amour et d'abus, rah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt