Hieronder staat de songtekst van het nummer Target Market , artiest - Kaiser Chiefs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaiser Chiefs
The PowerPoint presentation of love
Overhead projectors above
As you take, lying awake
I go over every mistake I make
What a speech, it was pitched just right
Nothing niche, kept proceedings light
Bridesmaid at table 3, I hope that she can see
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
My demographic
In a vintage party dress
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
I almost had it
A percentage of your interest
The lost art of falling in love
I didn’t know how to give up
I came back time and again
Got laughed at by all of your friends
And now the party’s over, they’re closing the bar
Rattling cans, shaving foam on the car
The last dance, alone on the floor
Her heart-shaped dart board on my door
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
My demographic
In a vintage party dress
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
I almost had it
A percentage of your interest
I do believe it might have worked
I thought you smiled in the church
But when these words go round and round
I must admit it’s just a sound
It’s always in my head
It’s always in the back of it
You’re always there, I was unprepared, but still
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
My demographic
In a vintage party dress
You are my target market
You’re the only one I wanted to impress
I almost had it
A percentage of your interest
You are my target market (ah-ah)
You are my target market (ah-ah)
You are my target market (ah-ah)
You are my target market (ah-ah-ah)
You are my target market (ah-ah-ah)
De PowerPoint-presentatie van liefde
Overheadprojectoren hierboven
Terwijl je wakker ligt,
Ik overloop elke fout die ik maak
Wat een toespraak, het was precies goed gepitcht
Niets niche, hield de procedure licht
Bruidsmeisje aan tafel 3, ik hoop dat ze het kan zien
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Mijn demografische
In een vintage feestjurk
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Ik had het bijna
Een percentage van uw rente
De verloren kunst van verliefd worden
Ik wist niet hoe ik moest opgeven
Ik kwam keer op keer terug
Werd uitgelachen door al je vrienden
En nu het feest voorbij is, sluiten ze de bar
Rammelende blikken, scheerschuim op de auto
De laatste dans, alleen op de vloer
Haar hartvormige dartbord op mijn deur
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Mijn demografische
In een vintage feestjurk
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Ik had het bijna
Een percentage van uw rente
Ik geloof echt dat het misschien heeft gewerkt
Ik dacht dat je lachte in de kerk
Maar wanneer deze woorden rond en rond gaan
Ik moet toegeven dat het maar een geluid is
Het zit altijd in mijn hoofd
Het zit altijd achterin
Je bent er altijd, ik was niet voorbereid, maar toch
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Mijn demografische
In een vintage feestjurk
U bent mijn doelmarkt
Jij bent de enige op wie ik indruk wilde maken
Ik had het bijna
Een percentage van uw rente
Jij bent mijn doelmarkt (ah-ah)
Jij bent mijn doelmarkt (ah-ah)
Jij bent mijn doelmarkt (ah-ah)
Jij bent mijn doelmarkt (ah-ah-ah)
Jij bent mijn doelmarkt (ah-ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt