До последней капли крови - K.R.A.
С переводом

До последней капли крови - K.R.A.

Альбом
Строго вверх
Год
2010
Язык
`Russisch`
Длительность
228310

Hieronder staat de songtekst van het nummer До последней капли крови , artiest - K.R.A. met vertaling

Tekst van het liedje " До последней капли крови "

Originele tekst met vertaling

До последней капли крови

K.R.A.

Оригинальный текст

Под ногами холодный асфальт, но мысли рвутся на небо!

Я почти не помню запах свежего русского хлеба

Всегда в пути и как всегда налегке

В 13 лет покинул Родину с одним чемоданом в руке!

Всё это не фантазия — это Ghetto во мне!

Я вырос за решётками хоть и не был в тюрьме…

И знаю улицы из жизни, а не понаслышкам

Слишком часто строго вверх зовёт небо нас выше!

Этим альбомом 47 исписался на нет

Спорьте дальше, клоуны, реален ли я, или fake!

Но «Строго Вверх» похоронит ваш staff допотопный!

Если я fake, почему всё так правдоподобно?

Я слушал рок, ваш рэп не давал мне надежды

Мне не хватало на еду, не хватало одежды

Детей тянуло в криминал, ведь не было героев

Засуньте в жопу песенки про небо голубое!

Какая разница между другими или нами?

Мы называем всё своими именами

Я не забыл своих корней, как ВСЕ почти из вас

И флаг во мне остался бело-сине-красный

Здесь нет банального и нет колоссального тоже

Мы не матерщинники, нет, мы — голоса молодёжи!

Заумные пидоры пускай поют вам «мягким стилем»

А мне плевать на вас — меня поймёт моя Россия!

Я думаю о вас, где бы я не был, кем бы я не был!

Мои родные, друзья или фэны!

Я разделю всегда со всеми вами горе и радость

И буду драться до последней капли крови за вас!

Я думаю о вас, где бы я не был, кем бы я не был!

Мои родные, друзья или фэны!

Я разделю всегда со всеми вами горе и радость

И буду драться до последней капли крови за вас!

Одна группа крови, одна мать, одна отчизна

Я немного многим обязан — тебе обязан жизнью!

Может и был бы архитектор или врач во мне,

Но с малых лет одни хиты и панчи в голове!

С сыновьями нелегко, знаю, все мы такие,

Но вернуть бы время назад, знаешь, сел бы за книги

Они смеялись, потому что я рос без отца,

А теперь просят без конца — «Костя, роспись оставь!»

Сегодня Строго Вверх — завтра нас ждёт пьедеста!

Нет, я не болен, мама, мама — я просто устал!

Была бы моя воля — украл и спрятал бы тебе

Тысячу звёзд за каждую седую прядь на голове!

За тебя — на эшафот или плаху

Два шага разделяют нас от свободы до краха…

Но если оступлюсь — уверен, Syndikat прикроет

Перцы, я в ответе за вас до последней капли крови!

Я не могу поздравить с днём рожденья как пилот,

Но разделю с тобою горе, радость и заботы!

Я так устал, погаси свет, родная, дверь закрой

С кем ты была — не важно, важно что теперь со мной

Я думаю о вас, где бы я не был, кем бы я не был!

Мои родные, друзья или фэны!

Я разделю всегда со всеми вами горе и радость

И буду драться до последней капли крови за вас!

Я думаю о вас, где бы я не был, кем бы я не был!

Мои родные, друзья или фэны!

Я разделю всегда со всеми вами горе и радость

И буду драться до последней капли крови за вас!

Перевод песни

Er ligt koud asfalt onder je voeten, maar gedachten vliegen de lucht in!

Ik herinner me nauwelijks de geur van vers Russisch brood

Altijd onderweg en zoals altijd licht

Op 13-jarige leeftijd verliet hij zijn vaderland met één koffer in zijn hand!

Dit alles is geen fantasie - dit is het getto in mij!

Ik groeide op achter de tralies, hoewel ik niet in de gevangenis zat...

En ik ken de straten van het leven, niet van horen zeggen

Te vaak roept de lucht ons recht naar boven!

Met dit album werd 47 voor niets geschreven

Blijf ruzie maken, clowns, of ik nu echt of nep ben!

Maar "Strictly Up" zal je antediluviaanse staf begraven!

Als ik nep ben, waarom is alles dan zo aannemelijk?

Ik luisterde naar rock, je rap gaf me geen hoop

Ik had niet genoeg voor eten, ik had niet genoeg kleren

Kinderen werden aangetrokken door misdaad, omdat er geen helden waren

Schuif liedjes over de blauwe lucht in je reet!

Wat is het verschil tussen anderen of ons?

We noemen alles bij de juiste naam

Ik ben mijn roots niet vergeten, zoals bijna ALLEN

En de vlag in mij bleef wit-blauw-rood

Er is geen banaal en ook geen kolossaal

Wij zijn geen vloekers, nee, wij zijn de stemmen van de jeugd!

Laat de diepzinnige takkenbossen voor je zingen in een "zachte stijl"

En ik geef niet om jou - mijn Rusland zal me begrijpen!

Ik denk aan jou, waar ik ook ben, wie ik ook ben!

Mijn familie, vrienden of fans!

Ik zal altijd verdriet en vreugde met jullie allemaal delen

En ik zal tot de laatste druppel bloed voor je vechten!

Ik denk aan jou, waar ik ook ben, wie ik ook ben!

Mijn familie, vrienden of fans!

Ik zal altijd verdriet en vreugde met jullie allemaal delen

En ik zal tot de laatste druppel bloed voor je vechten!

Eén bloedgroep, één moeder, één vaderland

Ik ben een beetje schuldig - ik ben je mijn leven schuldig!

Misschien zou er een architect of een dokter in mij zitten,

Maar van jongs af aan alleen maar klappen en stoten in mijn hoofd!

Het is niet gemakkelijk met zonen, ik weet dat we allemaal zo zijn,

Maar ik zou de tijd terugbrengen, weet je, ik zou gaan zitten voor boeken

Ze lachten omdat ik opgroeide zonder vader

En nu vragen ze eindeloos - "Kostya, verlaat het schilderij!"

Vandaag Strictly Up - morgen wachten we op een voetstuk!

Nee, ik ben niet ziek, mam, mam - ik ben gewoon moe!

Als het mijn wil was, zou ik het voor je stelen en verbergen

Duizend sterren voor elke grijze streng op je hoofd!

Voor jou - naar de steiger of het blok

Twee stappen scheiden ons van de vrijheid om in te storten...

Maar als ik struikel, weet ik zeker dat Syndikat zal dekken

Peppers, ik ben verantwoordelijk voor jullie tot de laatste druppel bloed!

Ik kan geen gelukkige verjaardag zeggen als piloot,

Maar ik zal verdriet, vreugde en zorgen met je delen!

Ik ben zo moe, doe het licht uit, schat, doe de deur dicht

Met wie je was - het maakt niet uit, het gaat erom wat er nu met mij is

Ik denk aan jou, waar ik ook ben, wie ik ook ben!

Mijn familie, vrienden of fans!

Ik zal altijd verdriet en vreugde met jullie allemaal delen

En ik zal tot de laatste druppel bloed voor je vechten!

Ik denk aan jou, waar ik ook ben, wie ik ook ben!

Mijn familie, vrienden of fans!

Ik zal altijd verdriet en vreugde met jullie allemaal delen

En ik zal tot de laatste druppel bloed voor je vechten!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt