Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard wit No Hoe , artiest - K.M.D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.M.D.
Poor X not only do I headsweat from headsets
Full time Era come at X from knockin' Z’s correct
Next step’s to count sheep
But too many sheep ain’t jumpin' hurdles they sleep
Yeah they sleep I think I’ll check a shorter story
Title: Bo’s Hoe sound’s boring perfect for these
Sleepless nights, though I feel quite over-aged
Yeah, I know… turn the page
Book-marks the first page
And reads once upon an age in a far far land
Lived three farmers, Tom, Sam and Bo of course
From behind Tom’s black fence Tom peeps across
Just to witness Sam’s crop business
Boomin' like the big guy’s, but get this
Sam sold to uncles and cousins, poor Tom crams
He sold his to get a fence like Sam (yeah)
Page 2: Sam view’s the sight —
What goes at Bo’s over his picket white
Slowly he peeks only to see Bo plantin'
Sweet potatoes with his brand new hoe
Bo sees Sam but’s not frettin', more sweatin'
Thinkin' about steppin' to the crib, forgettin'
'bout his brand new hoe, Old Mickey D would say Sam’s tricky
The plot thickens, onto page 3…
Top of the mornin', sun’s up, skies are blue
Once nothin… then cock-a-doodle-doo
All three knew this tool more than well
Sure beats alarm bells, they induce head swells
Well, clock says Sam’s off to tend to his crop
Time says Farmer Tom’s off to mop
Bo’s up and at 'em, then twitches one eye
For something here is not quite cipher
«E-I-E-I-O!»
screamed Bo
«Left on my lawn, now it’s gone, where’s my hoe?
O woe is me, how will I ever plant seeds
Lay the fertilizer, dig up the weeds?
Plus make true my foremost desire
To get a picket fence and trash the chicken wire?»
By, uh, 100% life gets hard
Arme X. Ik zweet niet alleen van headsets
Fulltime Era komt naar X van knockin' Z's correct
De volgende stap is om schapen te tellen
Maar te veel schapen springen niet over hindernissen die ze slapen
Ja, ze slapen. Ik denk dat ik een korter verhaal bekijk
Titel: Bo's Hoe-geluid is saai, perfect voor deze
Slapeloze nachten, hoewel ik me behoorlijk oud voel
Ja, ik weet het... sla de pagina om
Markeert de eerste pagina met een bladwijzer
En leest eens in een ver, ver land
Woonde drie boeren, Tom, Sam en Bo natuurlijk
Van achter Toms zwarte hek gluurt Tom eroverheen
Gewoon om getuige te zijn van Sams gewassenteelt
Boomin' like the big guy's, but get this
Sam verkocht aan ooms en neven, arme Tom props
Hij verkocht de zijne om een hek te krijgen zoals Sam (ja)
Pagina 2: Sam view is the sight —
Wat gaat er bij Bo's over zijn piketwit?
Langzaam gluurt hij alleen om Bo plantin' te zien
Zoete aardappelen met zijn gloednieuwe schoffel
Bo ziet Sam maar maakt zich geen zorgen, meer zweet
Denk eraan om naar de wieg te stappen, vergeten
Over zijn gloednieuwe schoffel, zou Old Mickey D zeggen dat Sam lastig is
Het plot wordt dikker, op pagina 3...
Top van de ochtend, de zon is op, de lucht is blauw
Eens niets... dan cock-a-doodle-doo
Alle drie kenden deze tool meer dan goed
Klopt zeker alarmbellen, ze veroorzaken zwellingen in het hoofd
Nou, de klok zegt dat Sam weg is om zijn gewas te verzorgen
De tijd zegt dat boer Tom moet dweilen
Bo is wakker en kijkt naar ze, dan trekt één oog samen
Want iets hier is niet helemaal gecodeerd
«E-I-E-I-O!»
schreeuwde Bo
«Links op mijn gazon, nu is het weg, waar is mijn schoffel?
O wee mij, hoe zal ik ooit zaden planten
De kunstmest leggen, het onkruid opgraven?
En maak mijn grootste verlangen waar
Om een houten schutting te krijgen en het kippengaas weg te gooien?»
Door, uh, 100% het leven wordt moeilijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt