Stirb wenn du kannst - K.I.Z
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stirb wenn du kannst , artiest - K.I.Z met vertaling
Tekst van het liedje " Stirb wenn du kannst "
Originele tekst met vertaling
Stirb wenn du kannst
K.I.Z
Оригинальный текст
Ich steh im Krankenhaus mit einem schlechten Gewissen
Du liegst da im Halbschlaf, sabberst auf dein Kissen
Du kommst zu dir, schreist nach Marianne
«Tut mir leid Opa, sie ist vor Jahren von uns gegangen!»
Ich stell den Strauß von der Tankstelle zu den anderen Blumen
Du kneifst die Augen zusammen:
«Und wieso kommst du mich erst jetzt besuchen?»
«Du weißt die die Firma, die Kinder und Tatjana.»
«Jaja auf dich konnt man sich ja noch nie verlassen du Versager
Alles was du je angefasst hast, hast du verkackt, schon damals
Dass du mit deiner Firma nur Schulden gemacht hast, ist Karma!»
«Ja ich weiß ich hab nicht dein Ehrgeiz
Aber so kannst du das jetzt nicht sagen»
«Brauchst nicht schleimen
Mein Geld hab ich den Zeugen schon vermacht, vor Jahren!
Und trotz allem hält uns doch das Blut zusammen, oder uns beide
Junge, du kannst dir nicht vorstellen wie ich leide
Niemand hat jemals zuvor gesehen, wie ich weine
Tu mir ein' einziges Mal einen Gefallen: Zieh' den Stecker…»
«Nein.»
«Nein.»
«Bitte, bitte, bitte, bitte»
Zieh den Stecker (4x)
Bitte, bitte, bitte, bitte
«Nein.»
«Bitte, bitte, bitte, bitte»
Перевод песни
Ik sta in het ziekenhuis met een schuldig geweten
Je ligt daar half in slaap, kwijlend op je kussen
Je komt tot jezelf, schreeuw om Marianne
"Sorry opa, ze heeft ons jaren geleden verlaten!"
Ik heb het boeket van het tankstation bij de andere bloemen gezet
Je tuurt:
'En waarom kom je me nu pas opzoeken?'
'Je kent het bedrijf, de kinderen en Tatjana.'
"Ja, je kan nooit op je vertrouwen, loser"
Alles wat je ooit hebt aangeraakt, heb je verpest, zelfs toen nog
Het is karma dat je alleen maar schulden hebt gemaakt bij je bedrijf!"
"Ja ik weet dat ik jouw ambitie niet heb"
Maar zo kun je het nu niet zeggen»
"Je hoeft niet te snuiven
Ik heb mijn geld jaren geleden aan de Getuigen nagelaten!
En ondanks alles houdt bloed ons bij elkaar, of ons allebei
Jongen, je kunt je niet voorstellen hoe ik lijd
Niemand heeft me ooit eerder zien huilen
Doe me een keer een plezier: trek de stekker uit...»
"Nee."
"Nee."
"Alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft"
Trek de stekker eruit (4x)
Alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft
"Nee."
"Alsjeblieft alsjeblieft alsjeblieft"
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt