Hieronder staat de songtekst van het nummer Das System (Die kleinen Dinge) , artiest - K.I.Z, Sido met vertaling
Originele tekst met vertaling
K.I.Z, Sido
Was ist bloß geschehen
Ich hasse das System
Ich lass es mir nicht nehm'
Für meine Sache einzustehn
Die Autos werden schneller
Die Häuser werden höher
Die Ketten immer länger
Alles wird immer größer
Doch wozu?
Es sind die kleinen Dinge im Leben
Die kleinen Dinge im Leben
Es geht um die kleinen Dinge im Leben
Lass den Schwanz nicht hängen, was auch immer sie reden
Ich bin erleichtert, die Frauen gucken nur auf das Geld
Ich springe nackt auf die Theke sie hat 'nen Kurzen bestellt
Ich such die Nadel im Heuhaufen bin zu behaart
Und schlecht bestückt wie ein ostdeutscher Supermarkt
Ich sammle Treueherzen auf der Reeperbahn
Doch mein Pimmel will nicht groß werden wie Peter Pan
Keine Frauen die mich verfolgen und ich wichs mir ein'
Ich hab 99 Probleme aber die Bitch is' keins
Er ist behaart und ungewaschen wie ein Hard Rocker
Du hast für mich gekocht und ich bin dein Zahnstocher
Das Nonplusultra keiner hat es so klein
Wenn ich was in der Hose haben will dann kack ich mir ein'
Mein Schwanz ist so klein er reicht nicht bis rein
Ich versuche deine Frau zu vergewaltigen und sie schläft ein
Alleingelassen mach ich ein Gesicht wie beim Kacken
Mr. Lover lover — ich komm schneller als mein Schatten
Ich lieg unter der Decke, onanier mit der Pinzette
Und verliere das Interesse
Ich bin ein Exhibitionist — die Fußgängerzone ist tot
«Los Schlampe, guck durch das Elektronenmikroskop»
Sie nennt mich einen Schlaffi und sagt «Pack ihn wieder ein!»
Egal, dafür ist wenigstens mein Herz aus Stein
Ich ficke bis zum Leistenbruch
Und spritzte dir in dein Gesicht voll mit heißer Luft
Es geht mir gut ich fühl mich als würd ich ihn baumeln lassen
Aber geht ja nicht er ist so klein ich krieg ihn kaum zu fassen
Ich krieg jede frau zum lachen, ich brauch ihn nur auszupacken
Einfach draußenlassen, wenn sie lacht scheints ihr nix auszumachen
Sie schreit trotzdem vor schmerz wenn ich ihn reinstecke
Es tut ihr weh sie sagt es piekst sie wie ne reißzwecke
Ich hab mehr spaß an meinem Schwanz als diese gut betuchten
Ich kann wie Sherlock Holmes mein' Pimmel mit der Lupe suchen
Er ist so winzig und bringts nicht
Was auch immer da grad drin ist ich bins nicht
Immer wenn ich nackt über die Straße renn
Schrein sie «da kommt Ken!»
Und dann sag ich Ihnen
Ich wollte sie schänden
Ich beichte im Gerichtssaal unter Tränen
Sie sollte blasen er reichte nichtmal bis zu den Zähnen
Werd ich dieses Jahr mit einer Penispumpe belohnt?
Der Weihnachtsmann lacht sich über meinen Wunschzettel tot
Nach der Hochzeitsnacht kein Blut auf dem Bettlaken
Dein Jungfernhäutchen intakt, obwohl wir Sex hatten
Mit «Riesenglied» ham' wir euch nur verarscht
Ich starre voller Penisneid in das Gurkenglas
Binde mein' Schwanz mit 'nem Faden an der Türklinke fest
Knall die Tür zu in der Hoffnung, dass er irgendwann wächst
Und du kannst mich nicht schocken mit deim' Tritt in die Nüsse
Wenn ich wichse sieht es aus als ob ich Pickel ausdrücke
Es sind die kleinen Dinge im Leben
Die kleinen Dinge im Leben
Es geht um die kleinen Dinge im Leben
Lass den Schwanz nicht hängen was auch immer sie reden
Wat is er net gebeurd
ik haat het systeem
Ik laat je het niet nemen
opkomen voor mijn zaak
De auto's worden sneller
De huizen worden hoger
De kettingen worden steeds langer
Alles wordt groter
Maar waarvoor?
Het zijn de kleine dingen in het leven
De kleine dingen in het leven
Het gaat om de kleine dingen in het leven
Geef niet op waar ze het over hebben
Ik ben opgelucht, de vrouwen kijken alleen naar het geld
Ik spring naakt op het aanrecht, ze bestelde een shot
Ik zoek een speld in een hooiberg, ik ben te harig
En slecht bevoorraad als een Oost-Duitse supermarkt
Ik verzamel loyaliteitsharten op de Reeperbahn
Maar mijn pik wil niet zo groot worden als Peter Pan
Geen vrouwen die mij volgen en ik trek me af'
Ik heb 99 problemen, maar de teef is er geen
Hij is harig en ongewassen als een harde rocker
Je kookte voor mij en ik ben je tandenstoker
Het ultieme, niemand heeft het zo klein
Als ik iets in mijn broek wil dan poep ik
Mijn lul is zo klein dat hij er niet in reikt
Ik probeer je vrouw te verkrachten en ze valt in slaap
Alleen gelaten, trek ik een poepgezicht
Minnaar minnaar - ik kom sneller dan mijn schaduw
Ik lig onder de dekens, masturbeer met een pincet
En interesse verliezen
Ik ben een exhibitionist - de voetgangerszone is dood
"Kom op trut, kijk door de elektronenmicroscoop"
Ze noemt me een slappeling en zegt: "Pak het in!"
Hoe dan ook, daarvoor is mijn hart tenminste van steen gemaakt
Ik neuk tot haar hernia
En je gezicht vol hete lucht gespoten
Het gaat goed, ik heb het gevoel dat ik hem laat bungelen
Maar het werkt niet hij is zo klein dat ik hem bijna niet kan pakken
Ik krijg elke vrouw aan het lachen, ik hoef het alleen maar uit te pakken
Laat het maar weg, als ze lacht lijkt ze het niet erg te vinden
Ze schreeuwt nog steeds van de pijn als ik het erin doe
Het doet haar pijn, ze zegt dat het haar prikt als een punaise
Ik geniet meer van mijn pik dan van deze welgestelden
Net als Sherlock Holmes kan ik met een vergrootglas naar mijn pik zoeken
Hij is zo klein en doet het niet
Wat er nu ook in zit, ik ben het niet
Telkens als ik naakt over straat ren
Ze roept: "Hier komt Ken!"
En dan zal ik het je vertellen
Ik wilde haar ontheiligen
Ik beken in tranen in de rechtszaal
Ze zou moeten blazen, kwam niet eens bij haar tanden
Word ik dit jaar beloond met een penispomp?
Sinterklaas lacht om mijn verlanglijstje
Geen bloed op de lakens na de huwelijksnacht
Je maagdenvlies intact, ook al hadden we seks
We hebben je net voor de gek gehouden met «gigantisch lid»
Ik staar in de augurkpot vol penisnijd
Bind mijn staart aan de deurknop met een draad
Sla de deur dicht in de hoop dat het uiteindelijk zal groeien
En je kunt me niet choqueren met je kick in the nuts
Als ik me aftrek, lijkt het alsof ik puistjes krijg
Het zijn de kleine dingen in het leven
De kleine dingen in het leven
Het gaat om de kleine dingen in het leven
Geef niet op waar ze het over hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt